重慶力推基礎建設公私夥伴制

（中央社台北7日電）中新社報導，重慶市今天簽定10個公共私營夥伴基礎建設計畫。重慶市政府表示，範圍涵括高速公路、軌道交通、公共設施、港口物流等領域，是重慶投資融資體制改革的重大舉措。

公共私營夥伴（Public Private Partnership，PPP），指政府與私人組織合作基礎設施，或公私合作提供公共財貨與服務。

重慶市長黃奇帆在簽約儀式上說，引進PPP制是重慶今年的重大改革目標。重慶推展PPP制將把握五項原則，即利益共享、風險分擔、公共利益最大化、兼顧社會與經濟效益，以及保證社會投資者合理收益。

重慶市常務副市長翁傑明指出，重慶此次合作對象包括央企、港外資，以及具民營資本的混合所有制企業，資產總額人民幣1018億元（約新台幣4954億元）。

本次領域包括，高速公路分出500公里由中國鐵建投資經營管理；軌道交通年內達到200公里，在建170公里，香港鐵路公司選擇部分路線與重慶合作。

市郊鐵路的3條線路，由重慶市鐵路集團等多方組建合資公司負責建設營運；市政公共設施部分，納入垃圾每日處理量3000噸與4500噸的兩個垃圾焚燒發電廠，以及由中法水務公司營運的日供水50萬噸水廠。1030807