重新演繹金門傀儡戲文化 蔡遠進矢志找回傳統

（中央社記者黃慧敏金門縣11日電）金門傀儡戲劇團團長蔡遠進以重新演繹金門傀儡戲文化，今天獲金寧中小學頒發傑出校友獎。他表示，會持續巡迴台灣地區各校園演出，矢志要把失去的傳統傀儡戲找回來。

金門唯一橫跨國中、國小和幼兒園的學校金寧中小學今天慶祝55週年校慶，校慶大會中表揚傑出校友，國中部17屆畢業生蔡遠進等17人獲獎。

蔡遠進的父親蔡甲庚從事廟會科儀與傀儡戲演出70多年，民國77年成立金西堡傀儡戲劇團，107年獲得金門文化獎。53歲的蔡遠進從小在父親耳濡目染下接觸傀儡戲，但真正投入則是要到快30歲時；之後接手父親劇團，改名金門傀儡劇劇團，曾創作多齣傀儡新劇如「風師爺傳奇」、「小沙彌下山」，重新演繹金門傀儡戲文化。

蔡遠進接受中央社記者專訪時表示，國中畢業後赴台讀兵工學校，82年請調回金，軍餘跟著父親學習操偶和宮廟科儀的展演。他說，那時看到父親年事漸高，憂心父親台上台下出入有個閃失，於是決心好好學習。

承接父親志業後，蔡遠進深感所學不足，40歲赴泉州向師傅林文榮學藝。師傅一度質疑他的年紀無法操作木偶自如，但他展現高度意志力，從基本功學起。他說，以前只是從事廟會的科儀性展演，懸絲傀儡最重要在於線功和技巧；跟著師傅從頭學習，進一步體會傀儡戲是門高深技藝，而且學無止境，到現在還在學。

蔡遠進深感無法以傀儡戲維生，退役後以開遊覽車為業；除了開車，他長年在金門和台灣及中國各地巡迴演出。2年來受COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，不但無法到處演出，連遊覽車都沒得開，但每天仍練功不輟。

家中4個兄弟有3人跟著父親學傀儡戲，但只有蔡遠進深入鑽研，他的2個兒子也有興趣，並曾公開演出。蔡遠進說，樂見兒子願意承繼衣缽，但必須靠自己的努力。

他並坦言，由於市場需求不多，如今放眼全台，只有金門和高雄錦飛鳳兩個專業傀儡劇團，只靠傀儡戲是無法維持家計的。因此，對有意學習傀儡戲的年輕人，他善意提醒一定要有主業維持生計。

蔡遠進感謝母校肯定，表示會繼續在金門和台灣校園巡迴演出；他說，金門話「懸絲傀儡戲」諧音為「嘉禮戲」，也就是對神明感謝的最佳之禮，他立志把失去的傳統傀儡戲找回來。（編輯：黃世雅）1101211