重新認識部落 臺東伊塔原旅文化策展《成為金崙人》

伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
策展人杜志強、黃于真。
策展人杜志強、黃于真。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。
伊塔原旅臺東縣原住民文化會館以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題辦理文化策展,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。

臺東縣太麻里鄉金崙村,除了遠近馳名的金崙溫泉,近年更在部落族人協力耕耘下,營造南迴永續小鎮,發展出獨特的文化與日常,伊塔原旅臺東縣原住民文化會館,以《成為金崙人Kisan seKanadunadun》為主題,辦理文化策展,展期至31日,邀民眾從金崙人的視角,重新建構對「部落」的認識。

 

「金崙」是由嘉夫格勒(Tjaveqel)、卡拿崙(Kanadun) 、加魯加倫(Tjaljuljum)3個部落匯聚而成,各個部落間又由不同家族組成,尤其以排灣族與卑南族為多數,各有其獨特的遷移故事,隨著社會變遷,也有外省族群與閩漢族群居住與通婚,更有阿美族族人遷居至此,發展出屬於金崙在地獨有的人文風貌。

 

「當我鼓起勇氣走進Vuvu們的家,說我要學習傳統技藝,他們都願意接受我這個不熟的女孩子。」策展人之一的黃于真,來自高雄,本身是漢人,12年前參加大學社福隊,踏進金崙村,跟著青年會一起學習,「2014年,謝謝部落的接納,在入會儀式後,正式成為青年會的一分子,從此我和金崙分不開了。」

 

在排灣族語中,孩子稱祖輩「Vuvu」,祖輩也成孩子為「Vuvu」,《成為金崙人》文化策展,規劃「成為自己」、「成為力量」、「成為記憶‧技藝」、「成為我們」4大展區,透過文化物件、工藝、食材、影像及文字,呈現小Vuvu跟隨老Vuvu的步伐,學習傳統智慧與技藝,一步步成長、蛻變成為「金崙人」的歷程。

 

黃于真說,現代生活中,大家都是在上學、工作的縫隙學習文化,走進展間,看到的不見得是很精緻的工藝品,甚至有一些瑕疵、一些不完美,那是學習的痕跡,如同策展主題《成為金崙人》,「我們正走在這條路上,也很驕傲我們正在這條路上。」

 

策展人之一的杜志強說,如何成為金崙人,每個人都有自己的想法與理解,但是在Vuvu的口中,金崙人就是「不管你從哪裡來,我們在這裡一起生活,一起成長,一起經歷,一起有我們的故事。」

 

在前人的篳路藍縷到各個世代族人的耕耘下,將「金崙」打造成南迴永續小鎮,此次展覽透過金崙人的視角,重新建構對大眾「部落」的認識,看看金崙人的祖先們,如何建立獨特的社會制度,讓生活在金崙的族人們具有「共好精神」,充滿自信的讓文化成為習慣、讓習慣成為日常。