金城武爆在台無照騎車!被警察抓靠「1天生優勢」沒被罰
娛樂中心/周孟漢報導
女星林依晨最近登上中國節目,因一句「我是成都人」大翻車,連帶維基百科也被惡搞國籍,一票台人都心碎。爭議爆發後,就有網友金城武過去上節目,談及身份認同時的「教科書式回答」,坦言自己內心十分矛盾,不過話鋒一轉,他也坦承「台日混血」在台灣確實有優勢,過去「無照」騎機車被警察攔下來時,就不斷以日文回話,最後躲過罰單。
有網友挖出金城武1996年登上《台灣念真情》片段,當時被主持人吳念真問道「台日混血」的優勢、好處,他表示除了會兩國的語言外,並透露以前都會騎摩托車,念書時有的同學有駕照,有的沒駕照,自己就是沒駕照的那位同學。
金城武坦言,當時常在家裡附近騎車,被警察攔下來問話時,便不斷以日文回話,最後警察迫於無奈就放他走,不過他也坦言這招越來越難用。除此之外,金城武也透露後來上美國學校時,又因無照騎車被警察攔查,他便改用英文與警察溝通,之後還給警察看了美國學校學生證,警方也會放他走,但他也強調自己並無飆車,只是騎車去上學。
除了分享了「台日混血」的優勢,由於「釣魚台主權」一直是台、日兩國爭論不斷的問題,當時主持人吳念真也好奇他看法,金城武也給出「教科書式回答」,直言「我就是活生生的釣魚台」,因為經常搞不懂自己是身份,讓他經常感到矛盾,畢竟父親是日本人,拿的是日本護照,大家也都說他是日本人,「可是我在台灣長大,我的成長文化是台灣,去學校就是日本的文化,但我那時還沒去過日本」。
金城武透露,雖然手持日本護照,但18歲才第一次去日本,「滿感動的,可是有一點莫名其妙。」當時他下飛機看到日本機場牌子「歡迎回來」,默默陷入沉思,「我不知道,我是回來了,還是來了?」坦言心裡很矛盾,因為對日本環境感到陌生,卻很熟悉台灣的文化。對於身份認同,他笑說「從小就很釣魚台了」,第一個會說的語言就是台語、完全不懂日文,導致讀日僑幼稚園時被日本同學排擠「不要和台灣人玩!」結果回到家,台灣的鄰居孩子因知道他爸爸是日本人,同樣被說「不要和阿本仔玩」,讓他兩邊不是人,也感到不甘心。
經歷種種事件,金城武童年時就對自己身份感到困惑,「只聽到阿姨、父母說我是日本人,那我應該就是日本人」,被問到國籍也會回答日本,主要是名字「武」的發音是「Takeshi」,大家聽了才不會覺得奇怪。至於台灣人的媽媽如何看待,金城武表示媽媽沒特別想法,不過父母前陣子看節目時,得知他對身份認同有些模糊,馬上關心說「我不知道原來你有這種困難」,更異口同聲說「你就是日本人」,讓他覺得很有趣,最後也強調其實不重要;言語中看得出隨著年紀漸長、心境改變不少。
《民視新聞網》提醒您:不良行為,請勿模仿!
原文出處:金城武自爆在台灣「無照騎車」!被警察抓包靠「1天生優勢」逃過罰單
更多民視新聞報導
林依晨為何叫「零負評女神」?今昔對比網嘆:踢到鐵板了
郭鑫回台灣了!自帶「中國口音」揭事業窘境:沒經紀公司
歐陽娜娜爆熱戀大5歲中國樂手!車內摸下巴調情互動全被拍