金山中秋街會 華埠社區活力再現 傳遞團結、歡樂

·3 分鐘 (閱讀時間)
市長布里德、華裔民選代表和市府官員、社區領袖一起為街會開幕剪綵。(記者李怡/攝影)
市長布里德、華裔民選代表和市府官員、社區領袖一起為街會開幕剪綵。(記者李怡/攝影)

舊金山華埠經典的中秋街會活動今年回歸。9月11日和12日,歷史悠久的華埠街道再次變身為熱鬧繽紛的步行集市,在周六和周日的兩天裡,都板街成為街會地點,從California街到Broadway街之間,佈滿了文化、社區宣傳、藝術和手工藝品攤位,現場音樂、文化表演、兒童活動、眾多食品供應商、企業贊助商和舞獅表演也陸續登台。街會現場遊客如織,非常熱鬧。

9月11日周六上午11時,市長布里德(London Breed)與市府官員、社區領袖、選美皇后出席本屆中秋街會的啟動儀式。布里德市長致詞說,「華埠傳遞出的團結一致的精神,讓我們共同度過了過去一年半多的艱難時光。今天看到洋溢在每個人臉上的笑容,讓人無比的驕傲,為生活在華埠和為華埠文化建設作出貢獻的每個人而感到驕傲。今天值得慶祝,祝大家中秋節快樂。」

都板街被打造成熱鬧的音樂、武術和文化表演的街頭舞台。本次活動與往屆不同的是,藝術指揮Max Leung在社區中招募了眾多亞裔表演藝術人才,他們首次在中秋節活動上亮相表演。華人青少年中心(Chinese Youth Center)也提供了豐富多彩的青少年和兒童活動。

街會現場不僅有笛子、二胡等傳統的民樂表演,吸引眼球的還有扮演神話故事嫦娥奔月中嫦娥和后羿的演員,使現場的民眾和遊客不禁駐足,合影拍照。中國國寶動物「熊貓」,也在現場走來走去。各大食品供應商都在現場提供各種月餅、異國風味小吃和其他獨特的食品,供民眾品嘗。本次活動的閉幕壓軸節目,也就是今日(9月12日)下午5時,熱鬧的舞龍遊行將會到現場表演。

經過一年多疫情之後,久違的熱鬧和活力再現華埠。前來參加本次街會的,不只是亞華裔僑胞,還有慕名遠道而來的遊客。現場可看到多族裔家庭和青少年學生,年邁的長者則在家人攙扶下來到現場過中秋。步行集市的攤位也不只是華埠商戶,也有來自西裔、白人小商家,他們就很多華埠居民不熟悉的商品和文化知識,進行耐心的講解。非華裔訪客多是對集市上的手工藝品、具有民族特色的服飾和飾品感興趣。

本次街會除了為遊人提供多種多樣的特色商品,同時還為第一次到訪的亞裔移民朋友,展示了華裔社區提供的政府和社會服務資源,在慶祝中華傳統節日和文化的同時,進行便民服務宣傳。

更多世界日報報導
911廿周年 華裔空服員鄧月薇 第1個報告飛機被劫持
台駐美機構更名?恐衝擊美中關係…華府「打臉習近平」
靠波霸奶茶發跡洛杉磯 飲料小店做到美股上市