【金曲35】翁立友5度叩關金曲台語男歌手 開心直呼：不用再當觀眾了！

金曲歌王翁立友，睽違6年再度入圍金曲獎最佳台語男歌手獎項，今（4日）特別舉辦媒體餐敘分享入圍的好心情，被問到入圍心情表示很開心感覺像是在作夢，許久沒有入圍終於可以再次去參加盛會，更直言說：「不用再當觀眾了。」更透露自己近期除了再準備典禮戰袍，7月份也成為首位登上「S20潑水音樂文化節」的台語歌手，對於這全新挑戰，他喊話：「有信心絕對讓大家驚艷！」

他坦言，因為沒有看入圍名單公布直播，當下並不知道自己入圍，是身旁的人開心打來祝賀他才知道了這件事，並表示感動的是看到唱片公司跟他一起征戰多年的工作夥伴們開心的樣子，坦言自己唱的是規矩的傳統台語歌，很感謝評審肯定，也分享入圍專輯《刀馬旦》是他歌涯中發行過最難唱的前幾名，光是文言文的歌詞就讓他遇到絞盡腦汁，許多都是他第一次接觸到的詞彙，最後是在台大教授台語文研究者吳國禎，一對一口述教學下才得以進錄音室。

被問到多年沒入圍金曲，是否曾認為不會入圍？他直言說：「不會拉。」表示自己能在唱片景氣蕭條的狀態下，每年都有一張作品可以跟歌迷朋友見面，心中已經抱持感恩惜福，同時也表示現在唱台語的人已經不多，很開心可以看見年輕一輩的投入傳承，此外，自2017年攻蛋後，粉絲敲碗許久卻遲遲沒有盼到二次攻蛋的消息，他透露在疫情過後，整個演藝活動重回以往熱絡的光景，小巨蛋的檔期也變得很競爭，不容易申請的到，更坦言說：「辦小巨蛋演唱會壓力好大，七個月前就要開始戰戰兢兢。」

前年低調結婚升格人夫，至今除了老婆的側面婚紗照，始終沒有曝光過老婆的真身！對此他表示是因為尊重老婆的決定，老婆認為自己雖然嫁給公眾人物，但還是希望可以低調的保有生活，因此並不只是不在螢光幕前曝光，老婆連日常生活還會「否認已婚」，鮮少有人知道她嫁給了金曲歌王翁立友，更提到老婆曾說過希望生活的模樣是當有天武陵農場櫻花盛開時，自己可以靜靜的站那邊欣賞半小時都沒有人會知道她是誰，那種不被打擾、愜意的生活。

更多《鏡新聞》報導
【金曲35】熊美玲拚台語歌后成黑馬 坦言這件事讓她最焦慮
【金曲35】首波表演嘉賓名單曝光！ 準歌王熱狗將登台演唱《髒藝術家》
金曲35形象片出爐 洪佩瑜、黃奇斌首合作「五感」呈現精品感