金馬專訪／導演王禮霖來台當移工「完全崩潰」：我沒辦法透過一部電影來解決

記者許瑞麟／專訪

電影《富都青年》入圍第60屆金馬獎7項大獎，來自馬來西亞的王禮霖入圍最佳新導演，過去多以監製身分參與電影的他，首度執導作品即獲得提名肯定，他笑說：「這麼多部作品我還能來到最後五強，我覺得應該要心滿意足吧！但如果得獎當然是會更開心。」尤其片中演員吳慷仁、陳澤耀、鄧金煌各自入圍男主角、男配角、新演員，讓他更加激動。

特別是和陳澤耀合作15年，看到陳澤耀在演員路上逐漸站穩腳步，讓王禮霖感到相當欣慰，「他是一個很乖的孩子，他很清楚知道自己的目標是什麼，而且他還會背負著別人對他的期許，也想在事業上證明一些可能性。」雖然兩人過去來台發片失敗，但他認為：「只要今天我們還在線上，我們都還不算到最後那個點，或者算是輸了，除非我今天退出。」

王禮霖猶記拍《分貝人生》時，張艾嘉對陳澤耀說過：「你不要害怕拍到爛的電影或爛的作品，所謂爛或者不好，那都是一種學習。」王禮霖看著陳澤耀一步步走到今天，頗有感觸，「他已經是一個很成熟的孩子，我覺得他是一個海綿，還有很多空間可以去吸收，還有很多可能性可以去開發、被看見，所以我希望今天是他的第一個階段，還可以有第二、第三個階段。我們有生之年一起努力工作，到現在我們能走到這個階段，我是很開心的。」

監製過《分貝人生》、《樂園》、《迷失安狄》等片，王禮霖2018年因為忙到免疫力下降，生了一場大病，「那天晚上在醫院，突然想到如果明天我就離開了，有什麼遺憾嗎？那就是沒有當導演，其中一個小小的遺憾。」讓他決定鼓起勇氣付諸行動。而多年的監製經驗，多少也幫助到導演工作，他笑說監製李心潔要他這次好好當導演就好，不要多管事，「拜託！這個案子是我公司開的，我是這家公司的老闆，最後簽支票也是我。不過我還是讓他們去煩惱其它的事情，我就專心做導演的事。」

問及有沒有過去不理解導演的想法或做法，結果這次自己當導演，他突然理解那些導演們的心情？王禮霖說：「以前在做監製或製片，有時候也是會覺得『這個導演怎麼那麼難溝通』、『這個東西怎麼那麼難講』、『為什麼你要拍這個』，可是那時我不是導演，這次我就跟自己說，不要讓我的監製或製片產生困擾。」因此前置期有半年之久，讓大家都很清楚知道他的方向。身為新導演，他也在邊做邊學習，將自己的身分放到最低姿態，只要為電影好，都完全開放接受意見。

至於會安排吳慷仁的角色「阿邦」為聽障人士，王禮霖當初先塑造陳澤耀飾演的弟弟「阿迪」，「後來我開始在處理各個角色，我就在想，如果沒有身分證，在無聲的狀態下，他的壓抑和壓迫感是不是可以更極致化？」如此一來，更加強化了戲劇性以及無力感，吳慷仁關鍵的一場無聲控訴戲，更是讓觀眾為之動容。

其實一直以來，王禮霖參與的作品大多與馬來西亞以及社會底層、邊緣議題相關，除了想講述成長土地的故事，也想呈現人與人之間的互動關係。《富都青年》便聚焦在馬來西亞移工、身分問題，王禮霖曾於1999年來台工作，當時在馬來西亞的廣告設計工作遭遇瓶頸，恰巧姊姊在當仲介，他便來台和來自菲律賓的移工們在樹林一家鐵工廠工作，「過來就完全崩潰，我的人生第一次碰到所謂的冬天，人在異鄉，又想念家人。」移工們只能彼此相助取暖。

片中移工苦無身分被警方追捕，至今在大馬已是司空見慣的事，王禮霖認為，解決這狀況的困難之處在於司法、制度，並非一朝一夕就可以改變，《富都青年》主要想提醒、關心這類議題，「但沒有跟你說個解決方案，因為我沒辦法透過一部電影來解決。在疫情的那3年，這類新聞一直很多，因為大家沒有工作，那些沒有身分證、沒有正常收入的人，常常碰到的問題更大，所以一直有很多這種很悲傷的新聞。」他期望藉由本片，讓更多人關注相關事件，別讓悲劇一再發生。

《富都青年》將於12月1日在台上映。

[特企] XL750全能稱霸，震撼登場！
金馬專訪／劉奕兒曾被嫌「長得不寫實」 為角色在家踩高跟鞋上百遍不惜變醜
金馬專訪／方志友演戲十幾年終於入圍 楊銘威讚老婆「看起來變高級」

更多金馬相關：
★專題報導：http://bit.ly/2pO2ZTj
★即時影音：http://bit.ly/34PeZ5A