【錯誤】中國與泰國遭負面炒作是美國部署台灣國防部的傑作?造假公文圖片

網傳「台灣洩露的絕密文件顯示,中國與泰國在對方境內遭到負面炒作是美國部署下,台灣國防部麾下網軍1450的傑作」的訊息和看似公文的照片。經查證,網傳公文有許多可疑之處,包含大量的非台灣慣用語、簡體字、非台灣常用的外文譯名等;除此之外,文件的用印也不符合常理。國防部在 2023 年 5 月 27 日時便已指出其為偽造的公文,並表示公文中的承辦人員及聯絡電話是假的。因此,傳言為虛構造假的偽公文訊息。


美國部署台灣國防部的公文?

原始謠傳版本:

泄密文件

台湾泄露的绝密文件显示,中国与泰国在对方境内遭到负面炒作是美国部署下,台湾国防部麾下网军1450的杰作。
在全球范围内包括中国大陆和港澳,对中国造谣抹黑,负面舆情炒作都有台湾1450参于。

以下为密件原文:

受文单位:资通电军指挥部
主旨:
美国在台协会协请我部协同印太区域行动,于泰国网络传播「各国人权报告:泰国」讯息,联络泰异见者领袖供料,务必于泰国大选前推动民主运动,请照办。

说明:
一、你部从今年以来于泰国网络推动认知作战,令中国与泰国之关系疏离,泰国观光业发展受阻,盼能再接再厉发挥专业实力,持续给予深刻教训。

二、你部传播人权报告同时,需注重协助葛德克大使施压帕拉育政府,以「反灰产」制衡中共影响力,于泰国大选前完全铲除亲中力量,促形象陨落。

三、本作战令续由网路作战大队执行。


主要流傳這張圖片:


並在社群平台流傳:


查證解釋:


網傳公文是否為真?

(一)查核記者檢視公文內容,首先最大破綻是印章,在國防部長邱國正署名處有一顆「國防部印」,但其文字為鏡向翻轉。

其次,內容中充斥許多非台灣慣用的詞彙,如「你部」、「我部」、「供料」、「灰產」等等。

此外,在公文第二頁中提到的「葛德克大使」,經查,應為美國駐泰大使 Robert F. Godec,但其在台灣的常用譯名為「戈德克」。

最後,文中還出現簡體字,「陨」落的「陨」字為簡體中文。


(二)國防部在 2023 年 5 月 27 日分別以中文和英文在官方 Facebook推特上發文指出,最近網路流傳一則假公文,偽稱美國在臺協會協請我方,於泰國網路傳播「各國人權報告:泰國」訊息。

國防部列出網傳公文的三點破綻,除前述提到的內文混雜簡體字之外,國防部還表示,台灣公文會用「貴部」,而不是「你部」;以及公文中的承辦人員和電話其實是假的,查無此人。


傳言的流傳脈絡為何?

(一)根據國防部在社群媒體上的貼文,可知此傳言最早至少在 2023 年 5 月就已經在網路上流傳,而國防部推文上所附的圖片,可看到網傳公文於 2023 年 5 月 26 日搭配英文內容在推特上流傳。


(二)記者以關鍵字在 Google、微博上進行搜索,並將網傳公文圖片透過 Google、百度等瀏覽器反搜,查找到目前現存於網路上可查看的相關訊息,可追溯至 2023 年 5 月 31 日,為微博使用者「小凡好摄」上傳,他在貼文中稱是網友投稿。


同 一天中午,中國官媒《观察者网》論壇「风闻社区」也有人發布了此公文,並稱其為「配合美國印太戰略干預泰國大選」的證據;下午,中國網站「知乎」上的一名使用者「王诚」上傳相同的公文圖片;晚上,香港論壇開始出現此公文,搭配「台軍針對泰國旅遊的認知作戰絕密文件:令中泰關係疏遠」的文字流傳。


(三)2023 年 6 月 2 日,用戶名為「徐芳麗」的推特帳號發布此公文圖片,宣稱:「民進黨政府干涉泰國內政,意圖製造泰國顏色革命。」;同一天,微博帳號「爱国青年刘战神」再截圖「徐芳麗」的推文,在微博上發文。


(四)2023 年 6 月 4 日,推特上出現將以泰文流傳的版本,由推特帳號「Long live China-Thailand friendship」發布相關推文,可看到其 IP 定位在中國浙江。


同一天,微博上出現多個「大V」帳號發布此公文的相關訊息。


(五)查核記者以 Who post what 工具搜尋,網傳公文在 2023 年 6 月 5 日流傳到 Facebook 上。



結論

綜合以上可知,網傳公文為虛構造假的內容,沒有任何真實依據,並反覆在推特、微博等社群平台流傳,還有搭配英文和泰文的版本,為錯誤訊息。
資料來源:

國防部發言人 Facebook
國防部 Ministry of National Defense, R.O.C. Twitter