【錯誤】普丁將推遲入侵，直到拜登向烏克蘭運送武器的圖片？圖片文字經過竄改

網傳「普丁將推遲入侵，直到拜登向烏克蘭運送武器」的圖片。網傳影像可見於《CNN》2017 年 3 月的新聞報導片段。經比對，原始報導和網傳圖片的標題文字不同；原始新聞報導標題為「Sources: Trump's hopes of striking deal with Russia Fades」，網傳圖片則是「Sources: Putin to delay invasion until Biden delivers weapons to Ukraine for Russia to capture」。因此，可以得知網傳圖片經過竄改，並非事實。

普丁將推遲入侵的報導畫面？

主要流傳這張圖片：

查證解釋：

網傳圖片稱「普丁將推遲入侵，直到拜登向烏克蘭運送武器」，這是正確的嗎？

（一）透過圖片反搜工具搜尋，可以檢索到《CNN》2017 年 6 月 2 日的報導「普丁：『愛國』的俄羅斯駭客可能以美國大選為目標 」（Putin: 'Patriotic' Russian hackers may have targeted US election）。

在該則報導中，有一部新聞報導影片，為「俄羅斯影響投票嗎？普京：讀我的嘴唇，沒有」（Did Russia sway vote? Putin: Read my lips, no）。經比對，新聞報導影片 0 秒處的影像和網傳圖片相同，僅標題文字不同。

網傳圖片為「Sources: Putin to delay invasion until Biden delivers weapons to Ukraine for Russia to capture」（消息來源：普丁延遲入侵，直到拜登向烏克蘭運送武器，供俄羅斯奪取），原始新聞報導標題則是「Sources: Trump's hopes of striking deal with Russia Fades」（消息來源：川普與俄羅斯達成協議的希望破滅）。

進一步檢索，可以在 YouTube 上找到相同影片。該則影片為《CNN》主播波杜安（Kate Bolduan）2017 年 3 月 30 日的報導片段。報導指出，當時，俄羅斯總統普丁否認俄羅斯干預美國總統大選。

（二）《法新社》、《路透社》，以及哈薩克事實查核單位《Factcheck.kz》2022 年 2 月的查核報告皆指出，該張圖片來自《CNN》2017 年的新聞報導片段，網傳圖片的文字是假標題。

《法新社》引述《CNN》發言人的說法指出，網傳圖片是捏造的。

綜合以上，網傳圖片中來自《CNN》2017 年 3 月的報導，圖片中的標題文字經過竄改，並非事實。

資料來源：

CNN - Putin: 'Patriotic' Russian hackers may have targeted US election

Putin: Russia never interfered in US election

法新社 - Doctored CNN screenshot shared in posts about 'Putin delaying Russian invasion of Ukraine'

路透社 - Fact Check-Screenshot of CNN news report about Biden and Russia has been digitally altered

Factcheck.kz -Поддельный «скриншот CNN» о желании России захватить в Украине оружие США распространялся в соцсетях

俄國入侵烏克蘭
俄羅斯戰車駛進基輔 有意與烏克蘭在白俄談判
與習近平通電話 普亭：願與烏克蘭進行高級別談判
烏克蘭大媽怒嗆荷槍實彈俄兵 網熱議：佩服她
俄大軍入侵 前烏克蘭總統持AK-47步槍上街
俄烏開戰會如何收尾？「芬蘭化、喬治亞模式」是什麼？

相關新聞影音