【錯誤】網傳影片宣稱「這是在賓州,簡直就是一場戰爭。粉碎的或撕毀的都是投川普的票」?

·2 分鐘 (閱讀時間)

事實查核報告#667

網傳影片宣稱「這是在賓州,簡直就是一場戰爭。粉碎的或撕毀的都是投川普的票」?

發布日期/2020年10月26日

經查:

網傳影片拍攝到的碎紙為共和黨的競選文宣,並非美國2020總統大選的郵寄選票。

因此,傳言為「錯誤」訊息。

【查核中心聲明】此查核報告僅限於查核此網傳影片,美國郵寄選票之爭議與其他事件並不在本查核報告之查核範圍

背景

社群平台、通訊軟體近期流傳一段貨櫃車中充滿碎紙的影片,搭配文字訊息指出:

「這是在賓州,簡直就是一場戰爭。粉碎的或撕毀的都是投川普的票。」


圖1:社群平台流傳訊息擷圖

查核

爭議點、網傳影片中的碎紙是否為「選票」?

(一)查核中心檢索,美國查核組織《Politifact》已查證此影片。網傳影片在00:12處拍到碎紙上有川普的照片,《Politifact》指出,一位共和黨支持者在推特上貼出印有相同內容的紙張,指出這是共和黨呼籲民眾選擇郵寄投票的傳單。

查核中心檢索該圖片,在美國公共廣播電台《NPR》報導中找到相同的傳單,報導指出,這是共和黨呼籲民眾郵寄投票的傳單。


圖2:網傳影片與共和黨競選文宣比對/台灣事實查核中心製圖

(二)網傳影片在00:52處拍攝到美國印刷公司「RR DONNELLEY」的標誌,旁白聲音也提到這家公司。

《PolitiFact》向印刷公司R. R. 當納利公司(RR Donnelley)求證,其發言人回應,影片中拍到的碎紙是回收場剩下的印刷廢紙。

當納利公司對《PolitiFact》的回應是:「你在推特影片中看到的,是放在拖車裡、從回收廠退回來的印刷製程廢料。」「所有客戶的郵寄請求、郵寄選票的申請文件等,都是根據我們印務及郵務的驗證程序來印製與執行。回收印刷製程廢料,是這一類直接郵務項目的標準作法。」

(原文:What you see in the Twitter video is residual print production waste in a trailer that was returned from a recycling facility. The full extent of the client’s mailing request, applications for mail-in ballots, was produced and processed in accordance with our print and mail verification procedures. Recycling of print production waste is a normal practice associated with a direct mail project of this extent.)

綜合以上,此影片中拍到的是共和黨競選文宣的印刷廢紙,並非美國郵寄選票。

結論

網傳影片拍攝到的碎紙為共和黨的競選文宣,並非美國2020總統大選的郵寄選票。

因此,傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

T. Greg Doucette Twitter

NPR〈'We're Rolling With It': Election Workers Scramble To Adjust To Changing Voting Rules〉

Politifact〈Social posters spread election misinformation about “shredded” ballot applications for Donald Trump〉