【錯誤】美國巴爾的摩大橋被撞塌後交通部長居然能扯到種族?挪用無關事件影片

網傳「美國巴爾的摩的大橋居然被貨輪撞塌了」、「靠高調同性戀身份當上交通部長的Buttigieg以極端無能著稱」、「就大橋被撞塌,他居然能扯到種族」的訊息和影片。經查證,傳言影片挪用 2021 年 11 月 8 日白宮記者會上美國運輸部長布塔朱吉的發言,當時有記者提問如何解構他之前曾說過道路上存在種族主義問題,布塔朱吉以 20 世紀城市規劃師摩西(Robert Moses)為例,摩西曾刻意用一些方式不讓貧窮黑人及波多黎各裔的孩子乘坐巴士前往長島的瓊斯海灘,比如把通往海灘的橋樑地下通道建造得非常低,低到巴士無法通過;這就是影片內容與背景,和近期美國巴爾的摩市凱伊橋(Francis Scott Key Bridge)遭貨輪撞上倒塌事件無關。


美國巴爾的摩的大橋居然被貨輪撞塌了,交通部長居然能扯到種族的影片?

原始謠傳版本:

美國巴爾的摩的大橋居然被貨輪撞塌了,該橋長度1.6英里,下面有足夠空間供貨輪通過,怎會撞上?靠高調同性戀身份當上交通部長的Buttigieg以極端無能著稱,但符合政治正確。就大橋被撞塌,他居然能扯到種族,說橋上的車輛多是載黑人和波多黎各的孩子,橋孔設計有種族問題。這都哪對哪啊!簡直是瘋了。


主要流傳這段影片



並在社群平台流傳:


查證解釋:


網傳影片的原始來源與事件為何?

(一)將網傳影片截圖,並以影片中運輸部長布塔朱吉(Pete Buttigieg)所述內容為關鍵字進行搜尋,初步先查找到美國《國會山報》(The Hill)官方 X 帳號曾於 2021 年 11 月 9 日發布一則有相同內容的影片


內文僅擷取布塔朱吉的部分發言,並未說明背景脈絡;進一步搜尋 2021 年 11 月布塔朱吉的相關新聞,綜合《華盛頓郵報》(The Washington Post)、《MSNBC》《獨立報》(The Independent)報導,布塔朱吉在 2021 年 11 月 8 日的白宮記者會上指出,美國的高速公路設計存在種族主義問題。

當時,布塔朱吉在記者會上被問到,政府計畫要怎麼樣減少含有種族主義問題的城市規劃,他表示,新的基礎設施法案將能夠改善這個問題;他以 20 世紀城市設計師羅伯特·摩西(Robert Moses)為例,摩西曾擔任許多公職,刻意制定政策,將其他膚色的人趕出白人社區。

而網傳影片中,布塔朱吉提到的是另一個例子,摩西曾經故意用一些方法阻止貧窮黑人及波多黎各裔的孩子乘坐巴士前往長島的瓊斯海灘,其中一個方法就是把通往海灘的橋樑地下通道建造得非常低,低到巴士無法通過。

「如果地下通道建造得太低,以至於一輛主要載著黑人和波多黎各裔孩子前往紐約海灘的公車無法通過,那顯然反映出設計選擇中存在種族主義。」布塔朱吉在記者會上表示。

(二)查核記者檢視白宮發布的新聞逐字稿,當時記者詢問布塔朱吉是否能說明基礎設施法案內容,以及如何解構他之前曾說過的道路上存在種族主義問題;因此,布塔朱吉才有了網傳影片中的那段發言。

他表示:「我認為面對這個簡單的現實我們不會失去任何東西。」針對該如何處理既存的、有問題的道路,比如是否要拆除高速公路?布塔朱吉指出,作法會因每個社區而異,會聽取當地的意見。


結論

網傳影片為 2021 年 11 月 8 日白宮記者會的內容,美國運輸部長布塔朱吉解釋新的基礎建設法案將能改善存在種族主義問題的道路設計,並非針對近期巴爾的摩市凱伊橋(Francis Scott Key Bridge)遭貨輪撞上倒塌的發言,傳言為錯誤訊息。
資料來源:

The Hill
The Washington Post - Robert Moses and the saga of the racist parkway bridges
MSNBC - Good on Pete Buttigieg for calling out America’s racist roads
The Independent - Buttigieg says America’s highways are racist and infrastructure bill will help fix it