【錯誤】義大利衛生部將新冠病毒死亡人數從130000以上向下調到3783宗?誤解原始報告數據

網傳「意大利衛生部將新冠病毒死亡人數從 130,000+ 宗下調至 3,783宗」的訊息。經查,義大利高等衛生研究院(ISS)的數據顯示,截至 2021 年 11 月 9 日,義大利因 COVID-19 死亡的人數為 131819,並非網傳「下調至 3783 宗」。另外,傳言引述的報導顯示的數據來自義大利高等衛生研究的報告,描述在義大利死亡的 SARS-CoV-2 患者特徵。義大利高等衛生研究院的新聞稿澄清,「2.9% 的百分比」是指死於「SARS-CoV-2 陽性且感染前未診斷出其他病症的患者」比例。網傳說法並非事實。

義大利衛生部調整確診死亡人數的訊息?

附上這些圖片:

在社群平台流傳:

查證解釋:

網傳「意大利衛生部已將新冠病毒的死亡人數從 130,000+ 宗下調至 3,783宗⋯⋯」,這個說法正確嗎?

(一)義大利高等衛生研究院(ISS)網站數據顯示,截至 2021 年 11 月 9 日,在義大利因 COVID-19 死亡的人數為 131819,並非網傳「下調至 3783 宗」。

(二)網傳訊息引述的報導來自義大利媒體《Il Tempo》2021 年 10 月 21 日的新聞。透過 Google 翻譯檢視報導,報導指出,義大利高等衛生研究院有關 COVID-19 死亡率的最新報告顯示,新冠病毒的死亡率遠低於普通流感。報導表示,根據該單位收集的統計樣本顯示,自 2020 年 2 月底以來,死亡的統計數字中,只有 2.9% 是由於 COVID-19 導致。

進一步搜尋,該份報告來自義大利高等衛生研究發布的報告。報告指出,該報告描述從監測開始日至 2021 年 10 月 5 日,在義大利死亡的 130468 名 SARS-CoV-2 的患者特徵。

義大利高等衛生研究院 10 月 25 日發布的新聞稿指出,報導引述的報告並未說明 COVID-19 導致的死亡患者中只有 2.9% 是由新冠病毒引起。過去的報告也指出,「2.9% 的百分比」是指死於「SARS-CoV-2 陽性且感染前未診斷出其病症的患者」比例。

新聞稿表示,根據義大利國家統計研究所(ISTAT)和高等衛生研究院的聯合報告顯示,因新冠病毒導致死亡的 89% 名患者中,COVID-19 是直接導致死亡的原因。

(三)《USA Today》和《法新社》的查核報告指出,網傳說法為錯誤訊息。

《法新社》指出,義大利高等衛生研究院發言人向法新社表示,這是完全錯誤的說法。媒體引述的報告指出,2.9% 的新冠死者沒有其他併發症。而患有一種或多種併發症是「COVID-19 的危險因子」,若感染 COVID-19 ,會增加罹患重症或死亡的機率。

因此,綜合上述資訊,流傳說法並非事實。

資料來源:

COVID-19 integrated surveillance data in Italy

Il Tempo - Gran pasticcio nel rapporto sui decessi. Per l'Iss gran parte dei morti non li ha causati il Covid

Characteristics of COVID-19 patients dying in Italy

Comunicato Stampa N°55/2021 - Precisazioni sul report decessi

USA Today - Fact check: In Italy, more than 132,000 have died from COVID-19

法新社 -Italy did not revise down its Covid-19 death toll