【錯誤】胡錦濤返回會場的照片和影片?西方和台灣媒體完全不能看?挪用開幕進場畫面
網傳「這兩張照片是胡錦濤先生休息一段時間後返回會場的照片。現在西方和台灣媒體完全不能看」的訊息、照片、影片。經查證,網傳的兩張照片均為 2022 年 10 月 16 日時,二十大開幕式上習近平攙扶胡錦濤入座的畫面,並非胡錦濤在 2022 年 10 月 22 日的閉幕式上中途離開會返回會場;且當天胡錦濤離場後,便沒有再回到閉幕式會場,直到習近平宣布二十大所有議程結束,他的位置都是空著的。
胡錦濤返回會場的照片和影片?
主要流傳這兩張照片:
在社群平台流傳:
查證解釋:
傳言背景:中國共產黨第二十次全國代表大會
(一)中國共產黨第二十次全國代表大會(中共二十大)於 2022 年 10 月 16 日至 22 日在北京召開,22 日早上舉行閉幕式時,前中共總書記胡錦濤途中被迫離席的畫面流出引發熱議。
根據《法新社》(AFP)拍攝到的畫面,當時一名工作人員先拉著胡錦濤的右手,試圖將他從位置上拉起但未果,接著雙手從胡錦濤腋下穿過想將他抱起但也失敗,經過一番拉扯後,胡錦濤最終從位置上站起,由工作人員攙扶,臨走前他向習近平說了話,習向他點頭致意,接著他又拍了拍國務院總理李克強的肩膀,才被帶離。
(二)新加坡媒體《亞洲新聞台》(CNA)近日則公布了胡錦濤離場前更早的畫面,從影像中可看到他和中國人大委員長栗戰書的互動,胡欲翻閱桌上的一份文件,栗見狀和其交談,在這之後就是胡被帶離二十大會場。
此事件發生後,中國官媒《新華社》在官方推特帳號上以英文表示,胡錦濤近期身體狀況不佳在養病,會議中因為身體不適,所以工作人員陪他到會場旁的房間休息,「現在好多了」。
傳言以此事件為背景,並發布兩張習近平扶著胡錦濤入座的照片,宣稱胡錦濤在休息一段時間後便返回會場,然而西方媒體與台灣媒體卻都沒有報導後續狀況。
網傳照片的原始狀況為何?胡錦濤是否有返回會場?
(一)實際反搜網傳圖片,在其中一張底下有「北京」字樣的照片,找到新加坡媒體《聯合早報》的報導中有相同的照片,根據報導對照片的描述,此為二十大開幕式當天習近平和胡錦濤的出席畫面,來自《路透社》。
實際前往《路透社》圖庫,以關鍵字進行檢索,的確找到了這張照片,根據搭配的文字說明,這是「中國國家主席習近平和前國家主席胡錦濤於 2022 年 10 月 16 日在中國北京人民大會堂出席中國共產黨第 20 次全國代表大會開幕式」,攝影記者為 Thomas Peter。
而網傳的版本可以看到「北京」字樣,經檢索,找到《TVBS》報導二十大開幕的新聞影片,左下方一樣有顯示著「北京」的字樣,經比對和網傳照片一模一樣,由此可知網傳版本應是截圖自《TVBS》的新聞。
(二)而另外一張照片經反搜,找到馬來西亞媒體《東方網》關於習近平在二十大會議上政治報告的報導中含有相同的照片,根據報導,照片來自《法新社》(AFP)。
實際在《法新社》圖庫上以關鍵字搜尋,找到這張照片,根據《法新社》對此圖的文字敘述,這是 2022 年 10 月 16 日時,在北京人民大會堂舉行的中國共產黨第 20 次代表大會開幕式上,中國國家主席習近平(左)協助前國家主席胡錦濤(右)就座的畫面。
由此可知,此照片的原始來源為《法新社》,一樣是二十大開幕當天習近平攙扶胡錦濤入座。
(三)檢視中國媒體《鳳凰衛視》的二十大閉幕式直播影片,在閉幕式尾聲,習近平宣布所有議程順利結束,並讓全體人員起立、樂儀隊奏樂,鏡頭帶到習近平,可以看到他旁邊胡錦濤的位置依舊是空著的。
而《美聯社》(AP News)在 2022 年 10 月 22 日發布的二十大閉幕式照片中,一樣可以看到習近平旁邊,胡錦濤的位置上沒有人,他並沒有回到會場。
因此,綜合以上,網傳的兩張照片均是二十大開幕時的畫面,並非二十大閉幕式當天胡錦濤中途離席後返回會場,而胡錦濤也並沒有返回二十大會場。
資料來源:
AFP News Agency YouTube -Unedited sequence of former Chinese president Hu unexpectedly leaving Congress | AFP
CNA YouTube - Exclusive: What happened before former Chinese President Hu Jintao was escorted out of Congress?
聯合早報 - 中共二十大開幕 江澤民未出席
TVBS 優選頻道 YouTube - 中共20大開幕 胡錦濤滿頭白髮 需人攙扶|TVBS新聞
东方网 - 【中共二十大】习近平政治报告 未读全文挑重点
AFP - CHINA-POLITICS-CONGRESS
鳳凰衛視PhoenixTV - 直播|中共二十大閉幕會特別節目
AP News - APTOPIX CHINA PARTY CONGRESS