【錯誤】芝加哥沃爾瑪賣場近期遭洗劫一空影片？實為2020年珠兒超市畫面

MyGoPen

網傳「沃爾瑪商場近況」的影片及訊息，內容聲稱一名女子拍下沃爾瑪在芝加哥的商場遭人洗劫，滿地都是商品貨物。經查證，網傳影片拍攝日期為 2020 年中，當時芝加哥因佛洛伊德之死，抗議演變成暴力事件，許多店家遭到搶劫，不過影片地點不是沃爾瑪，而是珠兒超市（ Jewel-Osco ）。沃爾瑪官方已澄清，近期沒有收到芝加哥門市遭到破壞或是搶劫的報告，網傳訊息不正確。


芝加哥沃爾瑪賣場近期洗劫一空的影片？

原始謠傳版本：

美國芝加哥 沃爾瑪百貨商場 景況


主要流傳這段影片



並在社群平台流傳：


查證解釋：


網傳訊息的原始出處為何？

MyGoPen 以網傳影片的文字敘述進行關鍵字搜索，可以找到影音平台 TikTok 用戶「@gregaselbekian」於 2023 年 4 月 18 日發布的短片，不過該用戶並沒有說明影片拍攝者與拍攝日期；而另一段在社群平台流傳的影片，則是使用相同畫面並配上中文翻譯。

不過，該影片字幕出現幾處錯誤，例如 1：00 提到「this is honor of George Floyd」，網傳影片沒有翻成中文，而是顯示「this is honor of George flood」；1：50 提到「衛生紙，不到 2 個月前我們甚至找不到衛生紙，而現在它在地上。」（ Tissues, we couldn't even find tissue less than 2 months ago and now it's on the floor. ），影片同樣沒有翻譯。

影片中提及「喬治佛洛伊德（ George Floyd ）」以及「買不到衛生紙」兩件事，都是美國 2020 年發生的重大事件，並非 2023 年，網傳影片卻沒翻譯出來，容易誤導民眾以為影片是近期拍攝。

利用圖片反搜工具「Google Lens」進行反搜，可以找到美國論壇 Reddit 上，有網友在不同的討論區發布網傳影片，有些因消息來源不明，已被版主鎖定留言或刪除，而「沃爾瑪板」（ r/walmart ）網友「WapaneseWeeaboo」留言提到「影片是來自 2020 年的暴動」（ the video is from the riots that happened in 2020 ）。

另一名網友「 HonestOtterTravel 」則在「晚期資本主義板」（ r/LateStageCapitalism ）留言，表示影片內的賣場應該不是沃爾瑪，而是「珠兒超市」（ Jewel-Osco ）；網傳影片 2：07 開始，畫面有出現水果及海報，在 Google Maps 上搜尋珠兒超市，可以找到網友「Ivan Lau」上傳的實景照片，經比對後，確認影片拍攝地點是珠兒超市，不是沃爾瑪賣場。


整理上述幾條線索，在 Google 上搜尋「Jewel-Osco looted、2020」等關鍵字，可以找到 YouTube 用戶「Gwen」於 2020 年 6 月 16 日上傳的影片《黑人婦女譴責搶劫芝加哥珠兒超市》（ BLACK WOMAN DECRIES LOOTING OF CHICAGO JEWEL-OSCO STORE ），經比對後，確認就是所有網傳影片的原始來源。


網傳訊息相關脈絡與起源？

根據《芝加哥論壇報》（ Chicago Tribune ）、《 abc 7 Chicago 》等媒體報導，佛洛伊德在 2020 年 5 月 25 日因警方執法過當身亡，美國各地爆發大規模示威，而到了 5 月 30 日，抗議演升級為暴力事件，不肖分子開始搶劫店家，至少有 700 人遭到逮捕。

珠兒超市也是受波及的店家，從《 FOX 32 Chicago 》、《 WBBM 》等媒體事後的報導，可以得知至少有兩家珠兒超市在當時的暴亂中受損嚴重，到了 2021 年才重新開業。

至於社群平台為何冒出沃爾瑪被搶劫的影片，這是因為沃爾瑪在 2023 年 4 月 11 日發布新聞稿，表示要關閉在芝加哥的四家門市，原因是從 17 年前開設第一家分店以來，在芝加哥的門市總體上沒有賺錢，其中四家每年虧損數千萬美元，因此才作出這項決議，四家分店於 4 月 16 日關門。

儘管沃爾瑪在新聞稿中沒有詳述虧損原因，但部分媒體咬定背後原因就是盜竊猖獗。此外，芝加哥在 4 月 13 至 15 日期間，數百名青少年在洛普區（ Loop ）聚眾鬧事，攻擊車輛及路人並打劫店家；據警方統計，該周末至少有 20 人遭到槍擊， 5 名是青少年，其中 4 人傷重不治。

4 月 11 日沃爾瑪宣布撤店，加上 4 月 13 至 15 日的芝加哥街頭動亂，混搭 2020 年的賣場洗劫影片，在 4 月 18 日一起混成謠言在網路上流傳。

事實上，國際查核單位《 AFP Fact Check 》、《 Reuters Fact Check 》等，近期也查核一段在推特上流傳的 15 秒片段，同樣是拿 2020 年的影片，曲解成芝加哥近期發生的事件。沃爾瑪新聞辦公室主任查爾斯克勞森 （ Charles Crowson ）已向《法新社》澄清「沒有收到芝加哥門市毀損的報告」。


結論

總結來說，網傳訊息有兩個錯誤，第一，影片出現被洗劫一空的賣場不是沃爾瑪，而是珠兒超市；第二，影片拍攝的日期為 2020 年，不是 2023 年，沃爾瑪在芝加哥的門市，近期也沒有遭洗劫的報導，網傳訊息不正確。
資料來源：

The New York Times - How George Floyd Was Killed in Police Custody
CNN - The psychology behind why toilet paper, of all things, is the latest coronavirus panic buy
Reddit - r/PublicFreakout、r/walmart、r/LateStageCapitalism
Google Maps - Jewel-Osco
YouTube - BLACK WOMAN DECRIES LOOTING OF CHICAGO JEWEL-OSCO STORE
Chicago Tribune - Chicago’s summer of looting and unrest, and how the city is still reeling
abc 7 Chicago - Chicago looting continues as nearly 700 arrested by police in unrest in wake of George Floyd's death
FOX 32 Chicago - Jewel-Osco looted in last year's George Floyd protests reopens with ceremony
WBBM - Jewel-Osco reopens store that was looted last year
Walmart - Walmart Announces Closure of Four Chicago Stores
YouTube - WGN News Officials speak out after disturbances in Chicago's Loop
CBS Chicago - 2 boys shot after hundreds of teens gathered in Chicago's Loop
abc 7 Chicago - Chicago shootings: 5 teens among 20 shot, 4 killed in weekend gun violence across city, police say
AFP Fact Check - Outdated Chicago looting footage misrepresented online
Reuters Fact Check - Fact Check-Old, miscaptioned videos surface amid unrelated events in Chicago in April 2023