《鐘錶與奇蹟2023》主編日誌之5:歷史再發現!沛納海全新Radiomir八日鏈與Annual Calendar年曆腕錶

PANERAI Radiomir Califonia PAM01349 沛納海重現1944年著名「加州面盤」腕錶,面盤極度乾淨無logo也可一眼識別,以漸層暗綠色來突顯時標的特色。錶殼採用獨家Brunito eSteel™呈現舊化質感,尺寸並從47mm縮小至45mm,以符合更多人的佩戴需求。機芯則搭載自製P.5000手上鏈機芯,擁有達8日的動力儲存。功能:時、分指示 機芯:手上鏈機芯 定價約NT$378,000。
PANERAI Radiomir Califonia PAM01349 沛納海重現1944年著名「加州面盤」腕錶,面盤極度乾淨無logo也可一眼識別,以漸層暗綠色來突顯時標的特色。錶殼採用獨家Brunito eSteel™呈現舊化質感,尺寸並從47mm縮小至45mm,以符合更多人的佩戴需求。機芯則搭載自製P.5000手上鏈機芯,擁有達8日的動力儲存。功能:時、分指示 機芯:手上鏈機芯 定價約NT$378,000。

上圖,是沛納海品牌歷史上非常著名的「加州面盤」錶款,出現於40年代,時標以羅馬與阿拉伯數字同時呈現,以求在微弱光線下也能清楚識別而不會誤讀。

這個設計,是勞力士的獨家發明,並於1941年取得專利;然而鐘錶史上另一個獲官方授權,製作這種面盤錶款的,就是沛納海。

這段特殊的歷史淵源,讓沛納海「加州面盤」一直都是品牌最為搶手、最難買到的錶款。而今年它重返市場,並首度以縮小版的45mm,暗綠色漸變面盤現身,代表了幾層意義。第一:縮錶徑時代已到;第二:復古款仍然熱賣;第三:綠色面盤還真是所向無敵啊!

沛納海今年打造全新Radiomir八日鏈錶款,除了錶徑從47mm縮小至45mm之外,錶殼以環保回收金屬eSteel™製作,再以人手打磨做出舊化質感。
沛納海今年打造全新Radiomir八日鏈錶款,除了錶徑從47mm縮小至45mm之外,錶殼以環保回收金屬eSteel™製作,再以人手打磨做出舊化質感。

在沛納海的錶款系列之中,最受到消費者喜愛的,當屬Luminor系列了。因為它擁有著名的錶冠護橋,辨視度最高,遠遠地一眼就能讓人看到戴的是沛納海。所以在品牌的四大系列中,其中有三個都是Luminor的延伸設計。相對來說,也讓Radiomir系列顯得有點兒孤單。

但如果是沛納海的忠實錶迷,其實更懂得珍惜與欣賞Radiomir系列。因為,此系列才是品牌所有腕錶的根源。所以,在今年的「鐘錶與奇蹟」錶展上,沛納海以Radiomir系列做為主打,打造了6個全新型號,而且為這款發源於30年代的古董錶款,重塑一個非常時髦的外觀,其拉抬Radiomir系列銷售聲勢的企圖心,非常強烈。

PANERAI Radiomir Otto Giorni 沛納海重新詮釋1935年為義大利海軍製造的第一枚軍用潛水腕錶,座墊形錶殼尺寸從47mm縮小至45mm,材質採用獨家Brunito eSteel™呈現舊化質感;漸層色三明治面盤,則取材自1956年為埃及海軍製造的八日鏈長動力腕錶設計。整個外型全是目前錶壇最當道的主流元素,融合起來又有沛納海的歷史精華。機芯搭載自製P.5000手上鏈機芯,擁有達8日的動力儲存。 功能:時、分、小秒針指示 機芯:手上鏈機芯 定價約NT$299,000。
PANERAI Radiomir Otto Giorni 沛納海重新詮釋1935年為義大利海軍製造的第一枚軍用潛水腕錶,座墊形錶殼尺寸從47mm縮小至45mm,材質採用獨家Brunito eSteel™呈現舊化質感;漸層色三明治面盤,則取材自1956年為埃及海軍製造的八日鏈長動力腕錶設計。整個外型全是目前錶壇最當道的主流元素,融合起來又有沛納海的歷史精華。機芯搭載自製P.5000手上鏈機芯,擁有達8日的動力儲存。 功能:時、分、小秒針指示 機芯:手上鏈機芯 定價約NT$299,000。

製造年分提早了一年

沛納海今年主打Radiomir系列的原因,還有段有趣小故事。資深錶迷們應該都還有印象,過去,此系列的全名其實是叫做「Radiomir 1936」,意指在1936年推出的錶款。

不過,品牌從義大利海軍的歷史檔案中發現,其實早於1935年時,海軍就已經開始進行水下突擊特種部隊的計畫,並測試了幾款當時最傑出的防水錶款。最後,確認是由沛納海所製作的Orologio al Radiomir Ref. 2533錶款,表現最為傑出。這款手錶當年搭載勞力士機芯,也可以從其舊檔案中,找到勞力士於1935年開出的發票,獲得佐證。也就是說,沛納海首款腕錶出現的年分,比之前大家所認知的,要再提早一年。

1935年,義大利皇家海軍擬定新型水下突擊艇和操作員的秘密計劃, 沛納海參與了這項新軍事活動的工具開發。 為了滿足海軍要求的標準,沛納海對幾種高強度潛水時計進行了測試。結果由Giuseppe Panerai製作的Ref.2533,在測試結果最為優秀,獲得採用。此錶基礎機芯由勞力士提供。
1935年,義大利皇家海軍擬定新型水下突擊艇和操作員的秘密計劃, 沛納海參與了這項新軍事活動的工具開發。 為了滿足海軍要求的標準,沛納海對幾種高強度潛水時計進行了測試。結果由Giuseppe Panerai製作的Ref.2533,在測試結果最為優秀,獲得採用。此錶基礎機芯由勞力士提供。

為了向這款最早的沛納海腕錶致敬,今年沛納海主打的全新Radiomir八日鏈錶款,做了一種「既舊且新」的外觀。除了錶徑從47毫米縮小至45毫米之外,錶殼是以沛納海近年主打的環保回收金屬eSteel™所製作,但採取名為Brunito的拋磨工法,先在eSteel™錶殼上鍍上黑色PVD,然後再人手打磨拋去部分黑色表層,形成舊化質感。因為是人工製作,每只手錶的舊化紋理都不一樣,非常有特色。而面盤則採用目前最流行的「漸層色」,並有棕、藍以及「加州面盤」的綠色,這些色彩讓手錶又顯得非常時髦。

全新Radiomir錶殼是以沛納海近年主打的環保回收金屬eSteel™製作。表面裝飾採用取名為Brunito的拋磨工法,先在eSteel™錶殼上鍍上黑色PVD,然後再人手打磨拋去部分黑色表層,形成舊化質感。因為是人工製作,每只手錶的舊化紋理都不一樣。
全新Radiomir錶殼是以沛納海近年主打的環保回收金屬eSteel™製作。表面裝飾採用取名為Brunito的拋磨工法,先在eSteel™錶殼上鍍上黑色PVD,然後再人手打磨拋去部分黑色表層,形成舊化質感。因為是人工製作,每只手錶的舊化紋理都不一樣。

精簡至極年曆顯示功能

除了原有的「八日鏈」功能之外,沛納海當然也必須在新的Radiomir系列上,增加小複雜功能,來突顯其製錶工藝的實力。所以,全新研發的年曆功能,首款也就運用在Radiomir系列之上了。

沛納海在Radiomir系列上搭載了全新研發的「年曆功能」,為了保持其簡潔乾淨的外觀,月分資訊採用面盤的外環顯示,兼融品牌的設計特色與複雜功能於一身。藍面紅金版本,定價約NT$1,207,000。
沛納海在Radiomir系列上搭載了全新研發的「年曆功能」,為了保持其簡潔乾淨的外觀,月分資訊採用面盤的外環顯示,兼融品牌的設計特色與複雜功能於一身。藍面紅金版本,定價約NT$1,207,000。

我一直認為,當沛納海設計師是個苦差事。因為,要為沛納海設計新功能,實在太難,正因為沛納海有非常特殊的歷史背景。它是軍用錶款出身,開始製錶的50幾年來,一直隱身於軍事機密之後,未曾經歷民用消費市場的洗禮。其外型幾乎沒有改變,完全被定型。所以要在這樣的框架之下設計全新功能,實在困難。

不過,沛納海要轉型成為奢華腕錶品牌,勢必得積極發展單一功能錶款,充實其複雜腕錶陣容。繼前幾年開發的「萬年曆」「月相盈虧」之後,今年首度研發出具「年曆顯示」的P.9010自動上鏈機芯。此錶為了維持面盤的最簡潔佈局,將月分顯示置於面盤外環,每個月會自動跳一格,而日期視窗每年只有2月底需手動調校一次。如此既保持其簡潔乾淨的外觀,也兼融品牌的設計特色與複雜功能於一身。

沛納海Radiomir系列年曆功能腕錶「酒紅面」配鉑金錶殼的特殊體驗版,錶主將獲邀參加一場非凡的羅馬旅遊,深入探訪一般人到不了的羅馬文化祕境。定價約NT$2,710,000。
沛納海Radiomir系列年曆功能腕錶「酒紅面」配鉑金錶殼的特殊體驗版,錶主將獲邀參加一場非凡的羅馬旅遊,深入探訪一般人到不了的羅馬文化祕境。定價約NT$2,710,000。

值得一提是,今年這款年曆錶除了「藍面紅金」的一般款,還有「酒紅面鉑金」的特殊體驗版。體驗版的錶主,將獲邀參加一場非凡的羅馬旅遊,深入探訪一般人到不了的古羅馬文化的祕境。


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【錶壇焦點】PANERAI Luminor Due Luna|純粹月相之美
《2022錶壇回顧專題》進化與再進化!PANERAI:重新建構複雜功能陣容
【新錶2022】導入遊艇特殊配色,沛納海第二代BRABUS限量版登場