阪神大地震26週年 日本追悼會受疫情影響縮小

（中央社東京17日綜合外電報導）發生在1995年的日本阪神淡路大地震今天滿26週年，但因為疫情影響，地方政府呼籲民眾不要群聚追悼，許多追悼會場規模都較往年縮小，並採取相關防疫措施。

日本放送協會（NHK）報導，發生於1995年1月17日阪神淡路大地震，造成部分地區建物倒塌及火災等重大災情，包括地震後與地震有關的死者在內，共有6434人罹難。

由市民團體與神戶市政府等單位組成的執行委員會，今天在神戶市中央區一處公園「東遊園地」舉辦追悼會，包括罹難者家屬在內的人士齊聚，並在當年地震發生時的清晨5時46分，靜靜地雙手合十為死者默禱。

公園內用來追悼的燈籠，也排成「1.17」及「加油」字樣。

受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情擴大及「緊急事態宣言」發布期間影響，神戶市政府呼籲民眾盡量不要在人潮眾多時到追悼會場，可以在自家等不同場所默禱。主辦單位為免人潮群聚，比往年提前半天在16 日傍晚點亮燈籠，並採取防疫措施在會場入口處放置消毒液、人潮分流動線等。

雖然今天在各地都會舉行追悼活動，但根據調查，今年相關追悼活動較去年減少18個，且進行默禱及地震避難訓練的學校及幼稚園，也因為適逢週日，所以較去年減少近300件。

神戶市政府表示，今年在東遊園地舉辦的追悼會，截至上午7時約2500人參與，大約是去年的1/3。過去參加民眾最多的追悼會，是在震災20週年的2015年時，大約有1萬4000人。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1100117