阿聯部長:OPEC無法阻止油價下跌

阿拉伯聯合大公國(UAE)能源部長馬茲魯伊(Suhail Al-Mazrouei)今天(13日)說,石油輸出國家組織(OPEC)無法阻止國際油價從去年6月至今的下跌趨勢,他並且說,必須遏止北美不斷增加的頁岩油(shale oil)產量。 馬茲魯伊說:「我們無法繼續將(國際)油價,維持在某一個價格。」 他告訴出席阿布達比(Abu Dhabi)阿聯能源論壇的波斯灣國家代表:「我們一直看到生產過量,而且主要的生產過量來自頁岩油,這就是加以修正的地方。」 國際油價今天在亞洲交易繼續滑落,並創下6年來新低。布侖特原油2月期貨價格下跌75美分,來到每桶46.68美元,並且是2009年4月以來的最低價格。布侖特原油12日的期貨交易價格跌破每桶50美元。