阿莉芙進軍東京影展 舞炯恩將華麗現身

(中央社記者楊明珠台北25日電)第30屆東京國際影展今天下午登場,導演王育麟執導的感人喜劇「阿莉芙」是唯一入選影展競賽類的台灣電影,片中主角舞炯恩和趙逸嵐接受中央社專訪,談到受邀參加影展的心情。

電影「阿莉芙」(Alifu, the Prince/ss)入圍東京影展「亞洲未來」(Asian Future)單元的競賽片,片中的主角舞炯恩和趙逸嵐等人今天下午將在東京走上第30屆東京國際影展開幕典禮的星光大道。

前往東京之前,舞炯恩和趙逸嵐接受中央社專訪。舞炯恩表示,9月底當知道被東京影展主辦單位邀請走紅毯的當下,自己尖叫了好幾聲,因為東京影展是屬於國際性的影展,他非常期待走紅毯,透露可能是穿傳統服飾走上紅毯。

趙逸嵐說:「我想我應該不會露點。」在中央社專訪的現場,導演王育麟在一旁表示:「其實原本戲中的床戲,是要趙逸嵐露點的。」趙逸嵐笑說:「可是我沒有點可以露啊。」

「阿莉芙」片名取自排灣族王子之名「阿利夫」,並賦予其變女變男的有趣聯想。未演先轟動,本月中旬在東京影展播放的門票開售後,出現堪稱秒殺狀況,讓在日本已有名氣的導演王育麟感到興奮。

針對這部探討跨性戀議題電影,舞炯恩被問到期待日本的觀眾能關注哪個焦點時表示,除了討論同性戀、雙性戀外,更為少數的跨性戀的議題,也應被關注。

趙逸嵐則說,希望觀眾注意到這部電影要探討的「去標籤化」議題,片中的人都是有出現在日常生活裡,所以會成為一個角色,如何讓這些比較不一樣的角色融入大社會,應該是每個國家都有的課題。

被問當初為何接下「阿莉芙」這部片子時,舞炯恩說,當初要接時壓力很大,因為翻開劇本第一頁,看到演員介紹時,嚇了一跳。起初以為要接的是部小電影,結果竟然是「嚴重的卡司」,還以為看錯了。

他說,當看完劇本之後,感觸良多。因為身旁有變裝癖或同性戀這樣的朋友,他覺得大家都應用大愛來包容。

舞炯恩表示,平常會做比較誇張的打扮、比較鮮豔、亮麗,但是要飾演變性者,覺得家人可能要先吞2顆安眠藥,再聽他講話。當初,去向媽媽報告時,先說明這部電影是探討關於愛,有什麼內涵之類的,後來才表明說自己在戲中飾演的角色是變性人。

內心忐忑地等待媽媽的回應,結果媽媽放下咖啡杯說:「好了,你加油。」媽媽竟沒拒絕,讓他很感動。

趙逸嵐說當時向媽媽報告說:「媽,我要演T」,媽媽問:「還有要演別的類型的角色嗎?」她說,覺得這部片子劇本很有趣,導演也是很風趣的人,因為未曾拍過這類題材的戲,所以很想嘗試。結果,第一天去試戲時,就遇到舞炯恩,感覺舞炯恩是個非常可愛的男生,對戲不會有太大的壓力和包袱。

舞炯恩為了演「阿莉芙」,努力瘦身了17公斤。他說,這是個挑戰,因為從來沒有為了一件事可瘦10幾公斤。這是個歷練,讓他覺得演一部電影、藝術作品,真的很不簡單。

趙逸嵐稱讚舞炯恩的努力是值得的,因為她很多朋友看了預告片之後,知道舞炯恩是男生時,都嚇了一大跳。這些友人本來以為阿莉芙是個原住民的女孩。1061025