阿里山8成老師 通過鄒語檢定

呂妍庭/嘉縣報導
·1 分鐘 (閱讀時間)

近幾年,不管是官方或民間,在鄒族母語傳承上費了很大心力,就連阿里山國中小漢族老師都跟著孩子一起參加鄒語檢定,全校超過8成老師通過初級鄒語檢定,儘管如此,嘉義縣議員武清山直指大環境讓母語教學後繼無力,是非主流語言的悲哀。

長期教授母語課程的鄭義信曾說,雖然部落盡力要保存文化,甚至教會孩子自己的語言,但要讓鄒族孩子能用鄒語充分表達、溝通,還有很長一段路,主要是孩子已習慣講國語,長輩們為和孩子對話,也跟著講國語,反而少了環境營造。

武清山舉例,一周學英文要4、5堂課,學鄒族才1、2堂,加上年輕一輩的爸媽都跟孩子說國語,在母語無法生活化下,單靠學校教授母語效果十分受限,部分孩子還因下山求學,連小時候的母語基礎都不見了!「很可惜、很悲哀」。

武清山認為,強化原住民對文化認同很重要,畢竟那是自己的根,只是原住民語並不主流,在大環境框架下要如何推動、保存?包括政府、部落、民眾自己都要好好想想,再加油!