【陳峙維專欄】81年前就在重慶某運動場上演奏過的〈青天白日滿地紅〉

本屆奧運，台灣選手奪金上台領獎奏〈中華奧會會歌〉時，民眾不分黨派或政治立場都是萬分感動，無論是在巴黎現場或國內大型轉播處所，好多人甚至大聲唱起〈青天白日滿地紅〉。大多數民眾都知道，我們只能以「中華台北」名義參賽，持「中華奧會會旗」入場，得金牌時奏〈中華奧會會歌〉。而經媒體報導，大家也明白，這首會歌旋律雖然與〈中華民國國旗歌〉相同，其實另有沒幾個人知道的歌詞。

我高中時代參加管樂社吹小號，當年參與校內外活動，在戶外升降旗儀式中吹奏國旗歌對我來說是日常。後來我才知道，全世界只有中華民國升降國旗時，國旗一定要隨國旗歌升降。《中華民國國徽國旗法》第11條明定，升降國旗儀式中，「有樂隊或軍號時，得奏樂，或吹升降旗號」。雖然只是「得」，但哪一次升旗典禮中，我們不是在司儀宣達「升旗，敬禮！」之後聽到國旗歌的樂音？

放眼世界，舉行各種典禮盛會、運動賽事時，幾乎會唱國歌，若同時還伴隨升國旗的儀式，則眾人就一邊唱國歌，一邊看著國旗冉冉上升。然而，沒有一個國家像中華民國這樣升旗，先由兩位升旗手以雙手抓住國旗的角落，撐開國旗，待國歌唱奏完畢，再伴隨著國旗歌升旗。全世界近200個主權國家中，有國旗歌的國家只有20個左右，但這些國旗歌基本上只是向國旗致敬的愛國歌曲，只有中華民國的國旗歌是真正在日常用來升旗的。

與其他國家邊唱奏國歌邊升旗的形式不同，中華民國的升旗程序原本就是唱完國歌再升國旗。後來有人倡議升旗的時候也奏樂，1947年行政院頒布訓令，在中央未制定其他升降旗歌曲之前，機關學校與人民團體升降國旗時，應演奏〈青天白日滿地紅〉。沒想到這個命令引起誤解，造成國歌與國旗歌並行，有的機關仍唱國歌，有的單位只奏國旗歌。同年行政院再次解釋，升降國旗「前」應唱國歌，〈青天白日滿地紅〉是升降國旗「的時候」演奏。

然而，1949年國民政府來台之後，行政院頒布的升降旗儀式相關規定未被確實遵守，民間還流行另一首戴季陶作詞、杜庭修作曲，完全不同的國旗歌。1953年中央部會再次開會研議解決之道。在當時黨國體制下，這個會名義上是由中國國民黨中央委員會第四組（亦即後來的「文化傳播工作會」）召集的一場「座談會」，邀請教育部、外交部、總政治部、內政部派員出席。

座談會雖還有其他議題，但最重要的是，討論升降國旗時是唱奏國歌或國旗歌，或兩者都要，並確定國旗歌的詞曲版本。會後決議，確認升降旗前先唱國歌，進行升降旗這個動作時，若只有軍號就吹升降旗號，有樂隊則奏國旗歌，並由教育部研究應採用哪個版本的國旗歌。後來教育部建議沿用1947年就選定的〈青天白日滿地紅〉，於是中央委員會第四組便連同前述的決議，一併函請內政部通令實施。

1954年《中華民國國徽國旗法》修正公告，自此，無論是每日升降旗儀式或各種戶外典禮，只要是升降國旗的場合，就要先唱國歌，再隨著國旗升降演奏或播放國旗歌。若是小學的升降旗典禮，學童甚至還開口唱。而為了確保國旗歌唱奏完，國旗同時升到旗桿頂端或完整降下，負責拉繩的那一位旗手，必須妥善控制國旗移動速度。〈青天白日滿地紅〉旋律共有20小節，所以拉繩次數原則上是20次，且必須視旗桿長短，平均分配每一次的拉動幅度。

1933年教育部舉辦國歌評選，收到超過3,000首曲稿，最後無人入選。黃自作曲的這首〈青天白日滿地紅〉（據研究，歌詞是梁得所原作，戴季陶改寫）雖然也同樣落榜，但獲審查委員青睞而存參，1943年重慶國民政府時期被選為童軍團的體操音樂，最後成為〈中華民國國旗歌〉。當年投稿國歌的落選作品第一次由公部門使用，是做為體操音樂，被指定為國旗歌數十年後，1983年重新填詞成為中華奧會會歌，又成為與體育有關的歌曲。真是巧合。

專欄屬作者意見，文責歸屬作者，不代表本報立場。