陳建仁備詢口誤「中國發射飛彈」秒更正 警示民眾小心火箭落體

台灣民眾今（9日）下午3時許連收4則國家級警報，顯示中國下午3時4分發射衛星，已飛越南部上空，請民眾注意安全，不過英文版寫Missile讓人誤以為是飛彈；行政院長陳建仁收到簡訊時恰好在立法院備詢，第一時間也誤稱「中國射飛彈」，之後坦言口誤，認為當然要發國家級警報，「因為這也是一個火箭投射器」。國防部也對此致歉，表示簡訊英文用語因疏忽未同步更新原系統用字、精準表達發射物係衛星而非飛彈，國防部向社會大眾致歉。

朝野立委今天為了高端合約公布與否展開攻防，下午國家級警報大響，行政院長陳建仁向民進黨立委吳玉琴表示「不好意思，因為我剛才收到一個簡訊，說中國發射飛彈」，吳玉琴則詢問，「所以中共對我們的威脅是一直存在的？」他回應：「確實，時時都在。」

等到換國民黨立委林為洲質詢時，陳建仁稱自己口誤，是發射衛星，不是飛彈，「我講錯了」，林為洲再問，發射衛星要國家級警報嗎？陳建仁說明：「當然啊！那也是一個投射器、火箭投射器。」接著又被質疑說飛彈是嚇台灣人，陳建仁再度澄清，那是他的口誤，但確實有經過台灣上空，剛剛是因為沒看完簡訊就上台答詢，這還是一個很重要的訊息。

林為洲表示，國家級警報寫說是發射飛彈（Missile），是否有誤導民眾之嫌？為什麼英文不寫人造衛星（Satellite）？陳建仁答詢表示，這是錯誤，馬上來更正。他也解釋用「Satellite flyover」（衛星飛越）要小心，人造衛星本來就在地球上繞來繞去，但中國這是一個「投射」行為，而投射路徑不應該經過台灣的南部，中國卻偏偏選擇這個路線，且推動火箭的每一節都可能會落下，所以要提高警覺。

更多《鏡新聞》報導
國家級警報大響！中國發射衛星越過台灣南部上空
中發射衛星「國家警報英文寫飛彈」 國防部致歉了
中共射衛星！蔡英文致詞一半「國家警報大響」 她淡定安撫民眾：總統在這