Yahoo奇摩新聞 
陳思宏《鬼地方》搬上舞台 彰化永靖弄鐃儀式添亮點
作家陳思宏著名小說《鬼地方》蜚聲國際，被翻譯成多國語言，今年將正式推出舞台劇版，由阮劇團製作，莊雄偉、林正宗執導，擷取《鬼地方》中陳思宏在老家彰化成長的真實故事，更破天荒加入永靖當地經常出現在喪葬儀式場合中的「弄鐃儀式」，呈現荒謬、魔幻又悲傷的《鬼地方》。
阮劇團構思將陳思宏的《鬼地方》搬演成舞台劇已經有超過5年之久，去年於作者家鄉彰化進行片段試演版，以華語演出，獲得極佳口碑，今年則將推出完整版，同樣選擇在彰化進行首演，不過改為以台語為主，所有台詞都是從陳思宏《鬼地方》中文本而來，不做增減，只是進行台語轉譯，甚至加上一些永靖當地的腔調。
故事透過主角回家過程，帶出家庭故事、成長的經驗、愛情片段以及家族女性的角色。不過並不是呈現文青式改編，反而加入原著中所沒有的－彰化永靖著名的弄鐃儀式，呈現與死亡相關的荒謬與悲傷。阮劇團藝術總監汪兆謙：『(原音)但我覺得今年它就會真的我們在劇場跟搞一個100分鐘的弄鐃儀式，很像(林)正宗他之前的《悲傷ㄟ曼波》，然後他之前的那個《手路》那樣的方式，就非常的「台」，非常台式的馬戲，要又有民間的這些民俗的感覺，我覺得今年就是在在守護這些東西進來，弄鐃它其實跟死亡高度結合綁在一起的，高度跟死亡有關的一件事情，所以原著沒有講到弄鐃儀式，可是因為那個死亡的那個氛圍，然後這種鄉下的這種氣味，它其實也還是互通。』
汪兆謙透露，演出時將非常熱鬧，甚至邀請弄鐃師傅加入，現場也有民間儀式中經常出現的樂手進行即興演出。
主視覺部分，則找來知名設計師廖小子操刀，將弄鐃儀式中的符號進行元素轉化，以台灣傳統六色布棚（橘、藍、紅、綠、黃、紫）作為「家」的象徵。這六種顏色如火焰般扭曲、流動、分化與結合，創造出一個充滿混沌與迷失的世界。
《鬼地方》10月19、20日於彰化員林演藝廳進行首演，開賣十天票房就已經突破6成，未來也希望到北中南劇場巡演。
更多中央廣播電臺新聞
文化奧運台灣代表團將啟程 卓揆勉所有團隊秀出寶島最多元文化
作家陳思宏登赫爾辛基文學節 談台灣國際地位與戒嚴歷史
《阮劇團台語劇本集》說出台灣的故事
