陶喆翻唱《好小子》經典曲 跨越38年與父親陶大偉合作

記者王丹荷/綜合報導

龍年賀歲片《小子》今(30)日公開同名電影主題曲〈小子〉60秒精華片段,監製朱延平重磅邀請金曲歌王陶喆製作、獻唱,重新改編已故父親「陶叔叔」陶大偉民國75年為經典電影《好小子》獻唱的同名電影主題曲,改以R&B風格演唱,並加入1段Rap,朱延平狂讚陶喆「唱出他自己的味道」,「完全跟陶大偉是不同的風格,父子的傳承很感動。」

賣座電影幾乎都有1首代表的主題曲,擔任《小子》監製的朱延平想起為他寫過多首膾炙人口主題曲的陶大偉,力邀陶大偉的兒子陶喆操刀、獻唱《小子》電影主題曲,以《好小子》電影主題曲進行改編,父子跨越38年傳承合作。

在不改變〈好小子〉原本歌詞及旋律的情況下,他一直思考如何為《小子》電影主題曲展現新的面貌,於是拿掉了原本陶大偉的「齁哈齁齁哈」背景吼叫聲,放入更多現代的音樂元素,加入一段新的Rap進去,Rap延續原本的歌詞內容,編曲更有Power,希望為電影注入新的化學反應。

朱延平透露,當他提出這個想法的時候,陶喆二話不說立刻答應合作,「他很想唱,他說爸爸走了10年,希望跟爸爸做一些連結,他想念他的爸爸,我們一起做1件事情來懷念陶大偉。」陶喆很期待帶兒子去觀賞《小子》,「我要告訴我兒子:這是爺爺最好的朋友,朱爺爺監製的電影,主題曲改編爺爺的歌。」《小子》2月8日全臺上映。

陶喆製作、獻唱《小子》電影同名主題曲。(偉大文化提供)