Yahoo奇摩新聞 陸官媒秀嫖娼認罪片 鄭文傑千字驚爆酷刑內幕
英國駐香港總領事館前職員鄭文傑（Simon Cheng）8月初從深圳出差返回香港時，遭中國警方以「涉嫌嫖妓」為由拘留15天。鄭文傑20日接受國廣播公司（BBC）專訪，被拘留時曾遭到酷刑折磨，強迫他承認英國煽動與暗助香港的「反送中」運動；中國媒體昨（21日）則是公布認罪影片，反控他嫖娼。
鄭文傑接受BBC專訪，指控中國當局對他施以酷刑、折磨、強迫極限運動持續數小時，如有不順從就會毆打他，接著就拷問他如何參與反送中示威運動，目的便是要他承認代表英國掀動香港動亂；除此之外，鄭還提及在拘留所期間看到不少示威者被逮捕、審訊，他聲稱不少參與反送中活動的香港年輕人，暗中被送往中國。對此，英國政府消息人士表示，鄭文傑稱自己被毆打並被迫簽署供詞，他們相信他的說法是可信的。
鄭文傑20日也在臉書以英文發表聲明，他在開頭就表示這是他對2019年8月事件的聲明，關於此份聲明有以下幾點是關鍵要點：
我沒有傷害過任何人，也沒有做出對不起人的事，包括任何人以及所有我所愛和所珍惜的人。
我否認當局透過非法程序、包括使用酷刑、威脅和脅迫對我提出的任意指控。
我不會透過司法尋求補救辦法，因為我對中國透明的司法系統不抱有信心、也不信任，尤其在遭受如此可怕的經歷後。
為了保護無辜的人，使他們不至於因這次曝光而可能遇到麻煩，我將採用匿名的方式，並避免提及此案的某些細節。
我之所以大聲疾呼，是因為此案有助於了解中國司法程序所存在的缺陷，這符合公眾利益，但我已盡我所能保護個人隱私。
我譴責中共喉舌的「獵巫」宣傳，尤其是給我插上「反華」的政治標籤。
我將不對此案做任何評論，因為我尚未完全從經歷過的創傷中恢復過來，並且那樣做會使我更有可能受到報復。
鄭文傑詳述他在香港西九龍高鐵站過境時被攔截，並送往中國深圳，以及中國公安如何對他進行嚴刑逼供，期間中國特務硬扯他頭髮以解鎖手機、長時間站立剝奪睡眠、手腳被銬住吊掛在X形鐵支架數小時、威逼利誘等，以至於他被屈打成招。
鄭文傑提及，被拘留時曾看到10名同遭偵訊的年輕「嫌犯」，全部都被上手銬，穿著橘色囚服。公安還向他表明有大批香港抗爭者被捕後已送進中國拘留，以利北京蒐集和比對來自不同來源和被捕者的情報。
由於聲明通篇全是英文，電台節目主持人馬世芳在臉書稱，一位希望匿名的好友無償翻譯了鄭文傑聲明稿7項要點之後的細節說明，該位朋友還客氣地向他表示，「這是鄉民無償翻譯，一定有錯誤的地方，比方說中國警政公安系統的文書程序或官銜什麼一定不夠準確，有疑義還是要以鄭本人的英文聲明為準。」將鄭文傑長達逾6,000字的聲明稿清楚翻譯成中文，以利更多人知道這件事。
對此，中國官媒《人民日報》在昨做出反擊，公布深圳警方當時調查的畫面，聲稱是英國駐香港總領事館雇員鄭文傑3度前往羅湖一處會所「嫖娼」，及事後接受偵訊的畫面，反擊鄭文傑指控遭刑求逼供。影片經過剪輯後全長約2分9秒，據文字顯示鄭文傑於7月23日、7月31日、8月8日前往羅湖一處會所，在櫃台登記、更衣入房、退房離開，不過由於畫面中僅能從髮型和身形似乎與鄭文傑相像，卻不能直接認定是否為同一人，接著就是身穿囚服接受警方偵訊的畫面，可清晰見到他的臉龐。
警方偵訊鄭文傑不僅以畫面呈現，還刻意作成文字答詢：警察問及為何不通知家人時，鄭文傑回應這件事很丟臉，所以不願意通知家人。警方再次問鄭文傑對「違法行為」的看法，鄭文傑再次表示「好丟臉、羞愧」且覺得沒臉去見朋友、女朋友，並在影片的最後聲明他決意改過、不會再犯。《人民日報》指出，從警方提供的訊息可以看出，「這起嫖娼案件純屬一起普通的治安案件，證據確鑿」，且「不存在刑訊逼供的情況」。
中國官媒《環球時報》昨日下午也發出以「嫖娼者變政治蒙難者，這太有創意了」為題的社論，內容指出鄭文傑稱在被拘捕期間遭受的酷刑，和符合西方輿論對「共產主義中國」的想像，質疑鄭文傑個人言行的信用，而他這樣的人「應該被英國這種國家的外交大臣作為依據來與另一個大個進行嚴肅的交涉嗎？」。
中國官媒《環球時報》昨日下午也發出以「嫖娼者變政治蒙難者，這太有創意了」為題的社論，內容指出鄭文傑稱在被拘捕期間遭受的酷刑，和符合西方輿論對「共產主義中國」的想像，質疑鄭文傑個人言行的信用，而他這樣的人「應該被英國這種國家的外交大臣作為依據來與另一個大個進行嚴肅的交涉嗎？」。
針對中國官媒鋪天蓋地以「嫖娼者」壓在鄭文傑的身上，法國廣播公司（RFI）報導明確指出中國試圖以嫖娼，轉移鄭文傑所指控的嚴刑逼供之行為。對於《人民日報》釋出的影片，《法廣》記者分析發現疑點重重，一是警方不願公布會所名稱；二是影片為鄭文傑「三進三出」的內容，然而除了第一個鏡頭可確定是鄭文傑於櫃檯，第二、三個輪廓模糊，難以確認為本人；三是被稱為「應召女」的女子走在鄭文傑前，對此記者認為更像是飯店的服務人員，且鄭文傑在聲明中就提及曾到深圳做過按摩，因此中國警方有移花接木之嫌疑。
鄭文傑曾向BBC及聲明中透露，受到關押的期間被警方詢問英國是否在操縱反送中運動，這和「嫖妓」本身並無關聯，《法廣》記者表示北京當局有意用「嫖妓」來掩蓋鄭文傑受到警方的暴力對待，以及被迫提供與英國領事館往來的信件與部分示威者的姓名。
中國維吾爾族時政諷刺漫畫家王立銘（筆名：變態辣椒）於推特發文指出，網友該關注的不是鄭文傑是否「嫖妓」，而是應該關注他被施以酷刑的問題，中共總是企圖用私人品德問題作文章，以混淆大眾視聽，他直言「別跟著犯傻被帶到溝裡去好嗎」。
更多鏡週刊報導
被問沒選上怎救高雄 韓國瑜：重申你氣色比賴清德好
「代表共產黨監督」 郭冠英遭告發外患罪、國安法
自認協助訓練國軍遭扭曲 館長po截圖怒嗆「廢物」
香港反送中抗爭
發射近萬顆催淚彈 香港流出恐怖病發照
離理大「登記」就被限境？ 港警機場逮人
元朗事件滿4個月 民眾靜坐：永不忘記
香港人權法正式送出國會 遞交川普簽署
勇武派越抓越勇 議員：止暴制亂適得其反
今日最夯新聞流量前3名
喊「代表共產黨」挨告 改口了
移民是因為兒氣喘？柯轟不要臉
台灣囡仔 拚美國總統初選爆紅
相關新聞影音
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】
