「雪赫拉莎德2」戲劇交響曲臺灣首演

記者蔡昀臻/台北報導
臺北市立交響樂團TSO即將於10月6日晚上7時30分於國家音樂廳，由西班牙瓦倫西亞交響樂團首席指揮里柏瑞契（Alexander Liebreich）與小提琴家喬瑟芙維琪（Leila Josefowicz），演出美國作曲巨擘亞當斯（John Adams）所作的《雪赫拉莎德2》戲劇交響曲臺灣首演；下半場則帶來孟德爾頌《仲夏夜之夢》選曲及史特拉溫斯基《火鳥》組曲。指揮里柏瑞契特別精選三首以傳說故事為本、充滿奇幻色彩的管弦樂曲，邀請樂迷們共享音樂盛宴。
上半場重頭戲為戲劇交響曲《雪赫拉沙德2》（Scheherazade.2），是美國作曲家亞當斯為2018年艾佛瑞‧費雪事業獎（Avery Fisher Career Grant）得主──小提琴家喬瑟芙維琪量身打造的作品。
2015年喬瑟芙維琪與紐約愛樂完成世界首演後大獲好評，在世界各地多次演出，所灌錄的唱片更入圍葛萊美獎。本場演出將是等待已久的臺灣首演，並特別邀請首演小提琴家來臺演出，實屬難得。
《雪赫拉沙德2》是亞當斯受《天方夜譚》啟發所作，從傳說故事中聯想到現代婦女面臨的諸多權力挑戰，並以獨奏小提琴呈現故事裡那位每晚對著暴君說故事的王妃──雪赫拉莎德。作曲家更使用了匈牙利的民族樂器欽巴龍揚琴及22面銅鑼，以獨特的聲響營造中東的神祕氛圍。
亞當斯認為，在21世紀的現在，仍然有許多像是雪赫拉莎德的女性，例如2011年在埃及解放廣場的「穿著藍色胸罩的女性」（The Girl in the Blue Bra），或是在德黑蘭和平抗爭中離世的伊朗女學生索爾坦（Neda Agha-Soltan）。而這樣令人不安的性別不對等，在世界各地仍不停發生。為了闡述平權的意識，亞當斯創作了這部以故事女主角雪赫拉莎德為名的交響曲。他更以自己多年的好友喬瑟芙維琪為本，在這部作品中以小提琴獨奏呈現雪赫拉莎德的堅毅，透過她真實、不屈服的琴音，展現女性為了自由所作的永恆戰鬥。
喬瑟芙維琪受訪時談到如何詮釋雪赫拉莎德：「約翰（作曲家）知道我擁有勇敢的靈魂、樂於表達自己，但是內在也有脆弱的部分，因此雪赫拉莎德這個角色非常適合我……為了真實地演繹角色，我盡可能地用「方法演技」（Method acting）融入雪赫拉莎德，讀了不少關於女性主義的著作及《一千零一夜》的故事和人物，試圖感受雪赫拉莎德的勇敢、進取及毅力……同時將我的特色融入其中。」
指揮里柏瑞契自2016年起多次與喬瑟芙維琪合作演出《雪赫拉莎德2》，2022年11月在他就任西班牙瓦倫西亞交響樂團首席指揮後，亦於瓦倫西亞音樂宮再次合演這部作品，其好交情與默契不言而喻。
本場另邀請曾與喬瑟芙維琪合作過的欽巴龍揚琴演奏家澤尼桑妮雅（Aleksandra Dzenisenia）一同演出，呈現最佳陣容以饗臺灣樂迷。
相較於上半場的神祕阿拉伯世界，下半場里柏瑞契則帶來兩首標題音樂經典作品。《仲夏夜之夢》是為莎士比亞同名戲劇所作，描繪精靈及凡人在仲夏夜森林中的一場歡快喜劇，其中「結婚進行曲」更成為後世最廣為人知的樂曲；《火鳥》則是取材俄羅斯童話，講述王子在神奇火鳥幫助下擊敗邪惡魔法師的故事。本場三首風格迥異、充滿故事性且兼容現代與經典的豐富曲目，與臺灣樂迷共享以無形音樂闡述有形故事的魅力！