雷音劇坊《鯽仔魚娶親》 布袋戲演出童謠「西北雨」

記者黃朝琴/臺北報導

雷音劇坊歌仔布袋戲《鯽仔魚娶親》27日大稻埕戲苑獻演,改編臺灣童謠《西北雨》,傳統結合創意,融入臺灣島嶼氣候、傳統迎親文化,透過俗語及互動對答,拉近觀眾與本土語言距離,以傳統戲偶、彩樓結合文武場演奏,生動呈現布袋戲的古典雅緻,偶戲愛好者千萬別錯過,快跟鯽仔魚一行人去娶親。

大家都聽過臺灣本土童謠《西北雨》,但你看過用布袋戲來演出這首童謠嗎?大稻埕戲苑表示,親子掌中戲《鯽仔魚娶親》由團長陳建霖主演,攜手陳冠霖、林欣言、彭致惟、陳韋佑4位演師共同呈現,國寶藝師陳錫煌擔任藝術總監,知名編劇兼演員林紋守與葉嘉中擔戲劇顧問,陳建霖與黃子建共同撰寫劇本,從歌仔戲、臺灣唸謠找靈感,林欣言、彭致惟製作精緻的戲偶服裝與道具,可謂引人入勝。

團長陳建霖表示,他18歲到陳錫煌的大龍峒府邸學習,老師有教無類,只要願意學就不藏私傳授,他開始領受操偶要注重身段,傳統戲偶不像電視布袋戲眼睛會眨,情緒除了演師表現,得用身段交代,這全憑掌上功夫。包括生、旦、淨、丑、雜的出台、亮相,整理衣冠、走台步,再到細膩的斟酒、舉杯,小生搖扇,小旦梳頭,戲偶的動作必須宛然如人。

大稻埕戲苑指出,《鯽仔魚娶親》安排在8樓曲藝場獻演出,觀眾不至於感覺戲偶太小,也能清楚欣賞戲偶精美的雕刻、刺繡等細節,領略布袋戲工藝之美。

《鯽仔魚娶親》全劇分6場,講述新郎鯽仔魚準備迎娶西螺掌門人阿鱔師的女兒蘭花,土虱嫂、鮕鮐兄媒人婆夫妻倆,一臉歡喜走向鯽仔魚家,新郎整裝迎親隊伍出發,阿鱔師不捨女兒出嫁,揚言要設關卡考驗鯽仔魚。

突來西北雨使迎親隊伍迷失方向,所幸蘭花的丫鬟火金姑出現一道光引領前行,迎親隊伍來到湍急的「虎尾溪」旁,路旁大樹無端搖動,鯽仔魚提議伐木造橋渡溪。

當隊伍即將抵達新娘家,阿鱔師放話要求新郎踏入西螺親自迎娶,新娘大哥鱔大奉父令領軍阻攔,與迎親隊伍大打出手,雙方在西螺比武,眼見迎親隊伍節節敗退,火金姑蒙面變身黑衣人趁亂綁走新郎,鯽仔魚順利抵達,阿鱔師卻要悔婚,火金姑圓場,最終用腦智獲得圓滿結局,幫助鯽仔魚順利迎娶蘭花歸。

「雷音劇坊」致力推廣傳統布袋戲,培養布袋戲新進人才,成員們透過表演不斷精進操偶與口白等演技,平時鑽研戲偶頭雕刻彩繪、衣飾、盔帽、道具製作,結合多元化元素,為傳統布袋戲賦予新貌。

雷音劇坊《鯽仔魚娶親》,男主角鯽仔魚最終順利迎娶西螺蘭花歸。(雷音劇坊提供)

親子掌中戲《鯽仔魚娶親》,劇中媒人婆「土虱嫂」。(雷音劇坊提供)

親子掌中戲《鯽仔魚娶親》,劇中女主角「蘭花」的丫鬟「火金姑」。(雷音劇坊提供)

親子掌中戲《鯽仔魚娶親》,劇中媒人公鮕鮐兄。(雷音劇坊提供)