電影暗藏創作正字標記 昆汀:影迷一眼就看得出來

鬼才導演昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)表示,新作《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time... in Hollywood)一共花了五年才完成。起初他用原創小說寫作,愈寫愈覺得以劇本形式更合適,寫完劇本拿給老友看, 獲得的評論是:「你這個劇本根本就是過去八部電影的總結!」聽了深得其心。

難怪昆汀日前接受媒體採訪時表示,這是他所有作品中最個人、貼心的一部,還透過媒體呼籲:「如果你是我的影迷,一定會注意到片子裡一些我的『正字標記』。」

1960年末,昆汀才6、7歲,卻對當時流行文化記憶深刻。這次貫穿全片的音樂,就來自當時南加州最受歡迎的廣播電台。對昆汀來說,當時廣播流行音樂歌詞就是社會的寫照,「就某種角度來說,我現在的年紀來拍剛好。因為我體驗過那個年代,又不至於老到拍不了那個時代。與其說懷舊,倒不如說,這部片之於我,就像電影《羅馬》(Roma)之於艾方索柯朗(Alfonso Cuarón),都是對記憶的詮釋。」

雖然詮釋歷史,導演昆汀仍要求媒體千萬別劇透、毀了他人觀影的樂趣。但昆汀面對熟悉的媒體朋友,還是忍不住像個藏不住秘密的孩子般想炫耀他的用心。

昆汀塔倫提諾在《從前,有個好萊塢》加入真實時空和人物,連李小龍也入鏡。(翻攝自ntdtv.com)
昆汀塔倫提諾在《從前,有個好萊塢》加入真實時空和人物,連李小龍也入鏡。(翻攝自ntdtv.com)

昆汀說:「這部片子,我用真的時空背景和好萊塢真人真事,像是女星莎朗 蒂、李小龍、史提夫麥昆(Steve McQueen)和查爾斯曼森(Charles Manson)等,再混合捏造的人物、加上戲劇元素編織在一起。」

《從前,有個好萊塢》將於7月24日在台上映。


更多鏡週刊報導
名導老婆被殺一屍兩命 他重現社會事件還加碼經典
昆汀寫給好萊塢的情歌 邪教犯罪結合亂倫
李奧納多錢多煩惱多 布萊德彼特跟狗住拖車