《電影蠟筆小新》電影版國語版預告公開 配音豪華卡司登場

《電影蠟筆小新:我們的恐龍日記》公開了精采的國語版預告。(圖/車庫娛樂提供)

【緯來新聞網】近日《電影蠟筆小新:我們的恐龍日記》公開了精采的國語版預告,中文配音的部分找來了《蠟筆小新》經典班底,讓粉絲直呼這個聲音最對味。為廣志配音將近30年的「昇哥」于正昇資歷豐富,範圍橫跨台日韓美多國影視作品,手上握有多個膾炙人口的角色,包含《灌籃高手》櫻木花道、《庫洛魔法使》月城雪兔、《神箭闖江湖》緋村劍心和《鬼滅之刃》鬼舞辻無慘和宇髓天元等,參與的動畫電影近期票房表現極佳,堪稱最強票房福星。而飾演野原新之助的曾允凡老師,同時也是《名偵探柯南》江戶川柯南的配音員,多部人氣作品在暑期強檔輪番上陣,形成了另類的自我競爭。

電影版中文配音的部分找來了《蠟筆小新》經典班底。(圖/車庫娛樂提供)

日本原版配音方面,「聲優天后」水樹奈奈這回在《電影蠟筆小新:我們的恐龍日記》中飾演小恐龍「那那」,她透露自己是通過試鏡取得角色的,讓現場同樣參與這次配音的諧星組合「OZWALD」相當驚訝。水樹奈奈說:「大家都說我是因為跟那那同名(ナナ)才被選上,其實我是通過甄選加入的。」

並表示:「那那是一隻小恐龍,非常純潔無瑕的角色,小白在河岸邊遇見了牠並帶牠回家的過程,就像小白當初來到野原家一樣。作為一個從小看《蠟筆小新》的人來說,很高興能以這樣的方式加入小新這個大家庭」這不是水樹奈奈第一次為非人類角色配音,但仍舊留下深刻印象:「我唯一能說的話只有『吶』,所以我把所有的想法都放了進去,並多次排練和重讀劇本,比扮演人類角色更困難。因為劇中有許多恐龍跟狗狗的互動,所以有很多即興的場景,非常有趣。」

《電影蠟筆小新:我們的恐龍日記》劇照。(圖/車庫娛樂提供)

《電影蠟筆小新:我們的恐龍日記》故事圍繞著在現代復活的恐龍主題樂園「恐龍島」發生,那裡生活著各種各樣的恐龍,電影中因為一場意外而導致恐龍們在春日部街頭暴走!據信電影中的所有恐龍皆由手繪,足見動畫製作的辛苦,也展現了只有在電影院才能體驗到的恐龍大戰魅力。

為野原新之助配音已有6年的小林由美子在試映會上說:「這次的恐龍真是太棒了!所有的恐龍都是手繪的,不是CG的。充滿了導演和動畫工作人員的熱情和韌性,請大家一定要來看看!而且因為阿呆喜歡恐龍,所以可以看到他用比平常更快的速度講話。」讓人相當期待電影中的各種恐龍和角色樣貌。《電影蠟筆小新:我們的恐龍日記》將於8月16日國語、日語版本同步上映。

更多緯來新聞網報導

片單/桃園電影節入選姊妹市宮崎紀錄片 集結12校新生代創作
破不合傳聞!Ella送Hebe名牌鞋 五堅情、九澤音樂獎同獎廝殺