面對主流社會 華語文中心開辦僑校 正簡字並列

童振源說,考量到主流社會需求,華語文學習中心將以「正簡並列、注音及拼音並列」的方式教中文。(記者顏嘉瑩/攝影)
童振源說,考量到主流社會需求,華語文學習中心將以「正簡並列、注音及拼音並列」的方式教中文。(記者顏嘉瑩/攝影)

由中華民國僑務委員會等,在歐美國家力推的「台灣華語文學習中心」,今年將在美國開辦18所,針對主流社會推動成人中文教育;在美國巡訪的中華民國僑務委員長童振源14日表示,考量到主流社會及未來需求,中文課將以「正簡並列、注音及拼音並列」的方式教學。

童振源此行訪美主要目的之一,為主持全美首批18間的「台灣華語文學習中心」開幕,他在當天拜訪紐約台灣會館時,表示這個中心與「孔子學院」不同,「學習語言更重要的是背後的文化、生活和價值,美國反對孔子學院,因為背後控制的是威權獨裁國家,台灣與美國共享自由民主價值」,他說:「這次出來,我感覺信心很大。」

在孔子學院退場後,美國主流社會對於學習中文的需求仍在,童振源說,空缺由台灣華語文學習中心遞補,對象為18歲以上的成人,童振源表示,考慮到美國人的需求,將會正體字、簡體字並列,以及注音、拼音並列的方式教學,「要二元化很難,不過因為未來有需求,我們的作業也彈性處理。」

2011年台灣曾在美國推出「台灣書院」,但最後卻「虎頭蛇尾」收場,在接受世界日報專訪,童振源提到,台灣書院由文化部設立,可能遭遇行政、政治問題,但此次的華語文學習中心是由僑委會、外交部、教育部分工整合,並和美國政府合作推廣,「準備充足。」

目前全美共有361所僑校,童振源說,原本只是想選出五所試辦,但卻收到全球28所僑校申辦,最後擴大,在美國成立15所、歐洲三所,今年僑委會預算為台幣8000萬元(約290萬美元),未來四年希望達到全球100所的目標,預算5億元台幣,並由一所大學對接一所僑校,提供輔助和資訊;這些開幕的中心,前三年由僑委會協助開辦,提供第一年2萬,第二、三年各1萬的補助。

童振源提到,此行訪美開辦華語文學習中心前,美國在台協會(AIT)也主動在網路上舉辦論壇協助宣傳,另外駐美國台北經濟文化代表處代表蕭美琴也對童振源表示,接獲許多美方各單位詢問,希望了解推動進度。

在全美361所僑校中,童振源說,僑委會盤點,最多將優先鼓勵協助開辦95所,而僑委會也會與外交部、教育部將合作提案十年計畫,以跨國、跨部會合作,長期推動華語文學習中心,未來也不排除有更大空間。

更多世界日報報導
民主黨增富人、企業稅…夫妻年入45萬以上 繳39.6%
你被加稅了嗎?個人稅37%→39.6% 資本利得稅20%→25%
數百萬加州人 本周將獲發新一輪紓困金支票