韓劇 金裝律師/Suits슈츠– 案子的背後

(劇雷,慎入)很奇妙這週2集《Suits/金裝律師》提升的收視數字都一樣9.7%,一種每週固定收視群眾的概念。那麼是不是可以期待下週破十? 不曉得是自己看字幕速度慢了,還是理解力退步了?每件透過角色對白進行的案子,都要倒回再重看、有時還得按暫停一字一字的看台詞字幕,才懂接下的案子崔律這邊代表的是什麼位置及利害關係。實在佩服主演們背詞的功力。

雖然法律案子感覺很複雜,但隨著劇情進展,會發現張東健和朴炯植一種母雞帶小雞、不著痕的建立了亦父亦兄、亦師亦友,彼此信任的感情。可以說張東健理解、建構角色、劇情能力很強,知道在哪個點上精準的注入情緒變化。同時引領著朴炯植慢慢放鬆的進入角色,在ep4後面順利挽救自己打破的醬缸合約案,又替張東健添了業績,拿到知名饒舌歌手的案子,也將了崔貴華一軍,面對張東健的眼神,既要控制又忍不住洋洋得意的神情太莞爾了,感覺整個人已經調整好完全進入高延宇角色了。張東健,果然是戲精級的演員。戲中,又是師徒、又是兄弟間的互動小抬槓,反而是亮點。

Ep3、4 的對白也很有趣,隨便摘一、二句都可以當名台詞、格言,甚至幫助理解劇情。 好比「犯罪的人,不管跑得多快也無法超過自己所犯的罪。雙手緊握罪行跑步,怎麼可能跑得快呢?!」 「選擇牌局和決定牌局規則,都操之在你。」 「短命會見棺材,失落並不會。」 「要是你敢再騷擾我的受僱律師,那時我會讓你知道,失落也會見棺材。」 「能把那種機會轉變成好機會的人,是……我自己吧。」 「有因為愛而分手的人,也有因為愛所以不能分手的人。」 「神和人類最根本的差異是不滅和必滅,神和人類結婚,從神的立場來看,最後要承受失去所愛的人,獨自留下悲劇。可是人類又進不了神界,雙方彼此相愛了,那個罪就變成了懲罰和詛咒。」

是不是?如果沒這段神和人類的台詞,還真看不懂財團繼承人的離婚案子。總之,這部翻拍法律劇,得慢慢的看,才能看到細微精彩部份。在這部劇完結前,絕不找原版來看(握拳)。20180505

#張東健學惠利的辣椒醬廣告太Q了 #挺喜歡蔡貞安的角色性格 #是說高延宇終於反掐住蔡律的脖子了,應該不會再被壓榨了吧 #所以高延宇是和金主任一對? #姜&咸律師事務所,只剩咸代表還沒現身,不知誰出演? #上週是李伊庚來客串,這週是張伸英 #期待後面每件案子委託人及代表律師,客串出演的演員了