韓國瑜也愛Say晶晶體！5年前「演講大翻車」網酸：笑die我

政治中心／周希雯報導

民眾黨主席柯文哲被羈押禁見，黨部昨（8日）號召小草上街聲援阿北，並邀請多位支持者上台提出訴求，其中1名正妹因說出中英夾雜的「晶晶體」，在各大論壇引發熱烈討論。不過說到最令人印象的「晶晶體」，不得不提立法院長韓國瑜5年前出席餐會時，在一票美國人不斷以中英夾雜來演講，事後有網友特別寫出逐字稿，狠酸說「我的fire 很 big」。

據悉，韓國瑜5年前擔任高雄市長期間，曾受邀出席台北市美國商會，並上台發表2分鐘演講。當時他分享38年前半工半讀的經歷，「當我在大學讀書的時候, while I was the freshmale of the college，晚上上班就在American Club，白天是student，晚上是American Club Security Guard。所以門進來，第一個就看到我了，I just sit there and check the card，看一下你是不是member，if you are not member, please just go away，所以我的tuition in the fee，大學的生活費，都是American Chamber pay me」。

韓國瑜原先想以個人經歷拉進距離，不過卻把打工的「美僑俱樂部」（American Club Taipei，ACC），誤以為是「美國商會」（The American Chamber of Commerce in Taipei, AmCham），「晶晶體」更意外成為焦點。更讓網友傻眼的是，韓國瑜是畢業於東吳大學英文系，臉書粉專「拍桌少女的日常」曾發文指出，根據韓國瑜的自傳，他當年是以「6科385分考上」，但強調「這分數肯定是加分過後」。由於韓國瑜18歲加入陸軍軍官專修學生班，退伍前一年才決定考大學，「以當時的特種身分學生成績優待，軍人服役五年以上，退伍考大學可以加分3分之一，以這條件倒推回去，385/1.33=289分左右。289分在民國70年是考不上大學的，當年乙組（現在的一類）的錄取率只有20%左右」。

值得一提的是，時任總統蔡英文隔年參加美國商會的會員大會，並且發表十分鐘的英文演說，當時她全程以英文大談政策政策、國家願景、台美關係，不僅語速流暢不卡頓、而且完全沒看稿，事後不少人將韓、蔡的影片拿來比較，紛紛搖頭說「等級差太多」。在韓國瑜「晶晶體」事件發生後，蔡英文有次談話時不知覺也夾雜了中英文，「我會覺得very honored」，發現後打趣自嘲「現在是不是不能把中英文用在一起？」見全場狂笑不已，她隨即再補充「我沒影射任何人，不要笑成這樣哦」，歡呼聲不斷。

原文出處：那個男人也愛Say「晶晶體」！韓國瑜昔演講「2分鐘狂翻車」網酸：笑die我

更多民視新聞報導
「晶晶體」是她Start的！台灣名媛「8年前受訪飆英文」暴紅
館長拐著彎罵柯文哲？開轟「台版文革」遭焦糖哥哥抓包1矛盾
小草正妹被笑「晶晶體」！陳智菡：比鍵盤酸民強多了