Yahoo奇摩新聞 頭城釣魚台 vs 登野城尖閣！石垣市提「釣魚台更名案」挑動主權爭議，日媒擔憂引發中國與台灣反彈
日本沖繩縣石垣市市長中山義隆9日對市議會提交行政區劃更名案，將尖閣諸島（我國稱釣魚台列嶼、中國稱釣魚島）的地址「登野城」改為「登野城尖閣」。全案將在22日表決。包括《沖繩時報》與《共同社》都指出，這次更名再次觸動中日台三方對於釣魚台主權歸屬的爭議，可能引發中國與台灣的反對，不過在市議會佔多數的保守派議員強調「不能對中國壓力屈服」。
根據角川書店的《角川日本地名大辭典》記載，尖閣諸島是在明治29年（1896年）編入沖繩縣的八重山郡，明治36年（1903年）成為石垣島登野城村的一部分。由於尖閣諸島的行政區被劃入石垣島上的登野城，但類似的地址明明分屬兩個不同的島嶼，石垣市議會認為可能造成混淆，因此早在2017年12月就有意提案改名，直到9日才由石垣市市長正式提案。
20191121-釣魚臺列嶼地理位置（藍：釣魚台、黃：黃尾嶼、紅：赤尾嶼）（ GnolizX@CC BY-SA 3.0）
石垣市方面強調，改名與外交問題無關，主要是為了防止與位於石垣島市街區的登野城相混淆，甚至引發行政程序的相關問題，才會依據《地方自治法》規定提案加入「尖閣」二字。不過在改名「登野城尖閣」之後，包括「南小島2390」、「魚釣島2392」等尖閣地名不會更改。《共同社》指出，由於執政黨在市議會佔多數，市長中山義隆提出的改名案22日應該會順利過關。
被日本稱為尖閣諸島的釣魚台列嶼。
根據宜蘭縣府資料，釣魚台列嶼在我國行政區域隸屬於宜蘭縣頭城鎮大溪里，依縣府地政處資料，分作釣魚台、赤尾嶼、黃尾嶼、北小島、南小島等5座島，登記面積為612公頃，所有權人是中華民國，管理機關還沒登記，公告土地現值為14.7億元。目前宜蘭縣議員蔡文益已經提案，將釣魚台改名為「頭城釣魚台」宣示主權，宜蘭縣長林姿妙也邀請蔡英文總統登島捍衛國土。
被日本稱為尖閣諸島的釣魚台列嶼。
不過自民黨籍的石垣市議員砥板芳行對《產經新聞》表示，中國海警船最近在尖閣諸島周邊非常活躍，中日關係更為緊張。在這個時間點針對尖閣諸島是日本固有領土做出宣示具有重大意義。《產經新聞》稱，雖然部分議員擔心惹來中國反對，但執政的自民黨在議會過半，而且紛紛表示「不能對中國壓力屈服」，如果全案在22日順利過關，預計今年10月1日就會正式生效。
進入尖閣諸島（釣魚台列嶼）周邊的中國公務船資料。（海上保安廳）
更多風傳媒報導
相關報導》 松田康博看總統就職演說：蔡英文繼續「冷處理」兩岸關係，看不到重啟談判可能
相關報導》 「台灣是重要的朋友！」日本官房長官祝賀蔡英文連任：將繼續深化日台關係
