【頭家第一份工】大一打工做這行 收入比當公務員的父親還多

商億董事長謝智通出生於新竹的公務員家庭,在家中排行老大,後有4個弟妹。明白家中經濟負擔大,他成績一直名列前茅,考上政大外交系時,連拿4年清寒獎學金,為幫家計,還考上英語導遊證照,半工半讀,當時收入比公務員多,他也大方透露念英文的絕招,沒有捷徑,苦讀就是唯一方法。

從未出國唸書,謝智通說起英語卻能與外國人對答如流,他透露練英文的方式很簡單,勤看電影。「經常看好萊塢電影,第一次看內容,第二次不要看翻譯,就是聽,有時候聽到很棒的句子,倒回來再多聽幾次。」在網路還不發達的年代,他靠背字典苦學英文。

大學念政大外交系,謝智通為了減輕家中經濟重擔,大一就考上英語導遊,「那時候沒錢,我老爸是公務員,媽媽家庭主婦,我們兄弟姐妹有5個人,太多小孩活不下去,而且我是老大,最可憐了,後面弟弟妹妹還要唸書,都要用錢。」

當過英語導遊,讓謝智通和美國人談生意可以毫無溝通障礙,也因此接到不少大訂單。(商億提供)
當過英語導遊,讓謝智通和美國人談生意可以毫無溝通障礙,也因此接到不少大訂單。(商億提供)

1967年有1,000多人報考導遊,只錄取50人,謝智通是其中一個,「所以我大學4年過得很滋潤,在旅行社上班,一邊帶團,一邊讀書,都帶美國團,拿抽成好過癮,我才大一,1個月都有4,000、5,000元,那個時候不得了,收入比我老爸還多。」

謝智通半工半讀也沒有荒廢學業,「我和前國安會祕書長蘇起是同班同學,他第1名畢業,我第3名。」如何兼顧課業?他笑嘻嘻坦承,自己很會抓重點考試,「有時候要翹課沒辦法,但我會跟同學借筆記抄,就可以考試。」

他深刻記得,有堂課要考美國作家歐內斯特·海明威《老人與海》,但他根本沒看書,「我就問同學書的內容是什麼故事,然後就考試了,結果8、90分,我很會抓重點,很能應付考試。」

學霸露出勝利笑容,神情一派輕鬆,但也強調,一定要喜歡這個科目,才會念得好,「喜歡英語,才會一直講。」他也沒想到,當時的英語能力,幫助到他後來的事業,讓他從美國人身上借得創業第一桶金,也成了美國中高端家具零售商最愛的家具製作工廠。


更多鏡週刊報導

【你不知道的頭家】抒壓全靠它 家具大亨家中不能少的居然是這個…
【打造王者寶座番外篇】沙發十幾萬起跳 他這樣做年賣4千多萬