首日票房不到7千元！《新九品芝麻官》翻拍周星馳經典網：自取其辱

三立新聞網

2024年3月19日上午5:20

娛樂中心／徐珮華報導

由喜劇天王周星馳主演的電影《九品芝麻官》1994年上映後好評不斷，即使已經30年過去，仍是不少影迷心目中的經典。然而中國一名導演2021年宣布翻拍此片，不僅取名為《新九品芝麻官》，更找來部分原班人馬參演；只是評價遠遠不如以往，上映首日票房甚至僅有1500元人民幣。

《新九品芝麻官》由朱凌鋒執導，從劇情到角色幾乎都承襲《九品芝麻官》，還邀來原版演員「石榴姐」苑瓊丹、黃一山參與演出。與原作最大的不同是，原先形象粗曠、蓄著全白落腮鬍的「雷豹」，在新版變成年輕辣妹「雷喵」，令人相當不習慣。

儘管有著激似《九品芝麻官》的片名及劇情加持，不過《新九品芝麻官》票房相當慘澹。根據中國媒體報導，《新九品芝麻官》預售票房僅有人民幣37元（約新台幣163元），16日上映首日更只賺進人民幣1500元（約新台幣6624元）。然而多數網友對這樣的結果一點也不意外，狂酸「又是一部毀經典的電影」、「有必要重拍嗎？自取其辱」。

TVBS新聞網
余天2寶貝外孫回家了！開心陪玩余祥銓愛女　溫馨畫面曝
余天、李亞萍的二女兒余苑綺2022年癌症病逝，女婿陳鑒（Gary）被爆淪為詐騙集團車手頭，前（2）日遭警方逮捕、搜出200萬鉅款。昨（3）一度傳出余天2外孫失聯，好在最後有找到，今中午終於把2人接回余家，余祥銓開心PO出2外甥逗寶貝女兒的影片，畫面相當溫馨。
Reactions24
三立新聞網 setn.com
余天女婿涉詐　沈富雄爆驚人內幕：幸虧余家還有一個很聰明的人
政治中心／張家寧報導資深藝人、民進黨籍前立委余天的女婿陳鑒（Gary），日前涉嫌遭詐騙集團吸收淪詐團車手頭，依詐欺罪嫌移送檢方聲押禁見獲准。對此，前立委沈富雄則在節目上表示
Reactions132
三立新聞網 setn.com
獨家／今天就能見外孫！余天揭求救律師「最新進度」　轉折內幕曝
記者蔡維歆／台北報導余天女婿Gary（陳鑒）因為涉及詐騙遭收押，Gary兩個小孩昨一開始行蹤不明，後來被社工發現在家裡由阿姑照顧。余天則表示打算接他們回來家裡卻遭阿
Reactions47
鏡週刊Mirror Media
余天與2孫子團圓了　余祥銓曬親子和樂影片！畫面溫馨
資深藝人余天的女婿Gary（陳鑒）涉詐騙遭收押，余天日前表示要將陳鑒的一對兒女接回來照顧，今日陳鑒的兒女在親人同意下已被送到余天家中，余祥銓也更新臉書，分享兒女與表姐表哥玩耍的影片，畫面溫馨。
Reactions73
今日新聞NOWnews
外孫、外孫原來在這裡　余天：今天可見孩子
[NOWnews今日新聞]余天女婿、次女余苑綺（已改名余泳澐）老公Gary（陳鑒）2日涉犯詐欺罪遭逮捕，身分是詐騙集團車手頭，負責跟旗下車手收取被害人款項，經新北地檢署複訊後聲押獲准。余天從得知Gar...
Reactions50
今日新聞NOWnews
余天好命苦！女婿涉詐　四弟販毒遭中國槍決
[NOWnews今日新聞]演藝圈常青樹、前立委余天的女兒余苑綺2022年8月癌症過世，余天夫婦歷經白髮人送黑髮人之痛，沒想到小余苑綺4歲的老公Gary陳鑒疑似與詐團勾結，擔任詐欺車手頭，遭檢方收押。余...
Reactions148
鏡新聞
余祥銓露面談姐夫Gary涉詐　透露余苑綺留下千萬遺產恐遭扣
藝人余天、李亞萍已故女兒余苑綺丈夫Gary陳鑒涉嫌當詐騙集團車手頭，2日已遭法院裁定收押禁見，今日上午驚傳余天找不到孫子孫女，且李亞萍聯繫Gary媽媽對方也表示不知道小朋友被帶到哪裡，余祥銓今天現身《chill chill 懂事長》錄影，恰逢節目開棚記者會，面對大批現場等候的記者態度直接，未拒絕受訪採訪。
Reactions29
三立新聞網 setn.com
劉德華認了唯一絕交「男藝人」是他！　遭疑「留宿朱麗蒨」惹怒華仔
娛樂中心／綜合報導62歲天王劉德華出道超過40年，除了演技精湛，親民的作風也令他圈粉無數，且幾乎沒有負面新聞，脾氣又相當溫和，被譽為「零負評男神」。沒想到劉德華曾上《康熙來了》節目
Reactions27
TVBS新聞網
《淚之女王》爆紅！金智媛見面會僅424席　韓網曝「超殘忍現實」
韓劇《淚之女王》為男女主角金秀賢、金智媛再創生涯高峰，除了助攻金秀賢以562萬票的壓倒性票數，第60屆百想藝術大賞的人氣賞，金智媛也即將首度舉辦粉絲見面會。只是調查後發現，金智媛粉絲見面會的場地居然只能容納400人，卻有不少人認為「這很合理」。
Reactions3
TVBS新聞網
凱特罹癌近況如何？密友造型師曝：夫妻正經歷「地獄般折磨」
英國凱特王妃（Kate Middleton）今年3月無預警地宣布罹癌、消息一出震驚各界，不過對於病情和其他細節並未說明，近日凱特與丈夫威廉王子（Prince William）的好友、同時身兼2人子女的造型師透露「威廉和凱特正經歷地獄般的折磨」，此番言論一出引發外界討論。
Reactions38
三立新聞網 setn.com
才應援8個月！洗菜突喊「下周最後一場」萬人崩潰　啦啦隊總監回應了
娛樂中心／許智超報導「籃球女神」洗菜（王宇君）在《全明星運動會》第二季中表現亮眼，甜美外型和陽光形象受到許多粉絲喜愛，去年驚喜加入臺北戰神啦啦隊「Taishin Wonders」，
Reactions26
三立新聞網 setn.com
獨家／二闖大S信義區豪宅！汪小菲「出手內幕」曝　友人嘆：太辛酸了
記者蔡維歆／台北報導汪小菲昨爆出派律師跟檢察官二闖大S信義區豪宅堵人，現場畫面被《三立新聞網》全程拍到直擊，之後大S報警處理，警察來到現場跟汪小菲律師溝通，一行人待
Reactions187
三立新聞網 setn.com
爆小16歲嫩尪「那話兒巨大」！女星痛到撕裂急送醫：我腿廢三天
娛樂中心／賴佳怡報導過去參加《超級星光大道》出道的女歌手安歆澐（原名：安欽雲），結婚至今已六年，老公是亞運龍舟國手老公莊英杰結婚，兩人育有一對兒女。日前夫妻倆上節目
Reactions69
三立新聞網 setn.com
小S一家現身挺具俊曄！「S媽熱情脫罩超親民」　直呼：非常開心
記者楊雅芸／台北報導女星大S（徐熙媛）老公具俊曄今（4日）在Legacy Taipei 音樂展演空間舉辦《Koo 2.0 具俊曄 Evolution DJ SHOW 酷的進化論資訊
Reactions46
三立新聞網 setn.com
突住院急動手術！66歲李艷秋公開「斷腿病況」：只能靠助行器代步
記者蔡維歆／台北報導 66歲前主播李艷秋最近都在用助行器行走，她發文寫下：「體質老化，我繼五年前右髖手術後，左髖又出了狀況，這次的病名比上次更長：『左髖關節緣外傷性軟
Reactions216
民視
「最強小惡魔」日女星要來台了！時間點曝她羞喊1句
娛樂中心／徐詩詠報導過去累積不少成人作品的日本女優七澤米亞（七沢みあ），過去被粉絲譽為「最強小惡魔」。日前她在社群上無預警宣布，指出自己將在今年8月來台並參加成人展，消息曝光後讓不少網友相當振奮，對此她也曬出辣照，並對粉絲喊話。
Reactions2
TVBS新聞網
趙露思首演仙俠劇遭嗆「很圓」！她憤而離席　尷尬場面曝光
超人氣古裝仙俠陸劇《神隱》由趙露思和王安宇領銜主演，改編自同名網路小說，開播後成績開紅盤，微博相關話題閱讀量狂破97億，短影音平台抖音的累積播放量順勢超過70億，點擊破百萬的影片更是多達150支。首次挑戰仙俠劇的王安宇也憑藉出色的演技漲粉70多萬，成為新晉古裝男神。
Reactions19
Yahoo奇摩娛樂特派記者
王傑超帥經典照流出！攝影師潘重威讚：他對人不會假裝
潘重威是演藝圈中知名的攝影大師，在華語金曲年代以拍攝唱片專輯封面及歌手肖像聞名；他正籌劃《你的青春也是我的青春》攝影展，將為80~90年代所拍攝眾多藝人的青春回春，包括張雨生、張惠妹、王傑、林志穎、吳奇隆、藍心湄...等巨星，這些照片不但是過去鮮少曝光的，還是潘重威在疫情期間整理受潮損毀的傳統底片，才一張一張救回來的，每張照片背後都藏著讓眾人有所不知的小故事，彌足珍貴。
Reactions13
三立新聞網 setn.com
SWAG激戰壹柒柒2小時！前幼兒園老師「挨轟X女」驚吐：罵越久越好
娛樂中心／徐珮華報導陸軍兩棲海龍蛙兵士官「壹柒柒」，因販售自拍性影像遭國軍開除後，轉戰成人平台「SWAG」，首部作品就合體曾當過幼兒園老師的網紅「N」。不過由於影片性質容易引發爭議
Reactions31
CTWANT
女婿搞上丈母娘！他崩潰：哥要叫我舅舅　妹子才想哭…改口叫前夫「爸爸」
[周刊王CTWANT] 原PO在Dcard表示，家裡成員的組成輩分相當複雜，他們家就是真實版的親子丼，「我媽15歲未婚生子生我姐，我姐18歲嫁給27歲的男人，19歲生下一個兒子，我媽34歲當外婆，還有一個小她6歲的女婿，沒想到我姐21歲就離婚了，結果我媽過幾年跟『前女婿』大談姐弟戀，38歲奉子結婚，3...
Reactions44

其他人也在看