首次帶大陸老公回台過年!台妹做PPT演練 網見1點笑歪

一名台灣女網友分享,今年第一次和大陸老公回台過年,出發前做了PPT演練,提醒老公4個重點,首先是要學會「龍年吉祥話」;再來台灣紅包有行情價,給父母至少6000起跳;第三點就是包紅包給老婆很必要,為在台灣的岳父岳母前樹立愛妻的形象,千萬別忘了;最後就是玩撲克牌的術語不同,2張數字一樣的牌為「胚」,聽到不要誤會有人罵人。

一名嫁到到大陸的台灣女網友「宛宛」在小紅書上分享,今年第一次和大陸老公回台灣過年,特別整理出幾個回台過年的注意事項,先跟老公演練,以免鬧笑話。首先,因為今年是龍年,可以說一些龍年吉祥話,像是「龍喜為著你(台語:都是為你好)」或是「龍華富貴(諧音:榮華富貴)」等。

宛宛表示,台灣過年發紅包是有眉角的,在台灣一般出社會且有穩定收入以後,包給父母的紅包金額約是台幣6000到16800元;祖父母的話比較少,一般約是3600到6600元不等。

宛宛指出,過年也別忘了包紅包給老婆,且金額可不能少,因為要在岳父岳母面前樹立一個愛妻老公的好形象,但這部分也可以不包錢,送精品包也可以。對此,宛宛的老公聽了忍不住吐槽,最後一部分感覺是編的,送精品包聽起來私心滿滿。

宛宛也說,過年親戚到家裡作客,很可能會打牌,但在台灣打牌的術語和大陸可不同,其中最常搞混的就是2張數字一樣的牌,在大陸通常就叫「對(一對牌)」,但在台灣稱為「胚(和英文諧音pair有點像)」,所以聽到親戚大喊胚的時候不要誤會對方是在吐口水,可能只是說他手中有數字一樣的2張牌。

貼文引起網友熱議,吸引1.7萬人狂讚,不少台灣網友助攻說,台灣男人從小就被教育「有錢就要給老婆買包!」從爺爺奶奶時代就是這樣,逢年過節男生都要給女生買包。另有大陸網友則說,雖然都是華人,但過年文化上還是有些微差距,很有意思。

更多中時新聞網報導
王鶴棣連2年登「好感度藝人」原因曝 第1名是童星出身的她
平準金4刀砍下 還有高息10%?股海老牛:看1指標免緊張 00919、00929安啦
天后王菲12億豪宅疑曝光 陽台「巨型擺設」超驚人