馬英九不滿國慶英文名拒出席 總統府:國旗反而越來越大

前總統馬英九不滿雙十國慶日英文翻為「Taiwan Nationl Day」,宣布拒絕參加本屆國慶大典。(本刊資料照)
前總統馬英九不滿雙十國慶日英文翻為「Taiwan Nationl Day」,宣布拒絕參加本屆國慶大典。(本刊資料照)

雙十國慶大典即將登場,前總統馬英九不滿執政黨將雙十國慶日英文翻為「Taiwan Nationl Day」,宣布拒絕參加本屆國慶大典。對此,總統府發言人林聿禪今(2)日回應,國慶大會活動名稱跟往年並無不同,過去馬前總統都曾出席,不理解今年改變原因,而且中華民國跟國旗也從未消息,國慶活動現場國軍直升機所懸掛的國旗反而越來越大幅。

每年國慶日大典都會邀請過去總統、副總統及重要的政治人物到場觀禮,前總統馬英九今天突然宣布,不願意參加本屆國慶活動,並不滿提到,蔡政府將雙十國慶活動的名稱改為「Taiwan National Day」,翻譯就是「台灣國國慶日」,坦言這就是不折不扣的「台獨」路線,「既然苦勸無效,我認為若再出席『台灣國慶日』典禮,形同為這樣繞彎、偷渡的『台獨』路線背書」。

馬英九宣布此事引發熱議,行政院長陳建仁今回應表示,這幾年來的國慶大典活動都一直稱為「Taiwan National Day」,馬前總統過去也曾參加過這些活動,「我不理解為什麼今年他突然就不參加了。」

總統府發言人林聿禪也回應,野黨每年都提到「中華民國不見了」,但蔡總統執政這8年中華民國與國旗從未消失,在國慶活動現場,國軍直升機懸掛的國旗反而是越來越大幅。林也強調,中華民國國慶日即將到來,希望社會各界皆能團結慶祝,凝聚力量讓國家更好,別再讓意識形態造成社會的紛擾。

更多鏡週刊報導
【杭州亞運】又是0.01秒!楊俊瀚200公尺奪銅 連2屆拿牌
【杭州亞運】終點前慶祝被台灣逆轉!害隊友要當兵 南韓溜冰選手道歉了
馬英九「反台獨」拒出席國慶 陳建仁:前幾年有來今年為何不來?