馬英九出訪遭矮化「台北前領導人」 馬辦：希臘總統說sorry

前總統馬英九24日晚間啟程出訪希臘，參加今（26日）開幕的第8屆德爾菲經濟論壇（Delphi Economic Forum），但行前卻被發現他的頭銜在論壇官網上數度遭到更動，甚至被改成「台北前領袖」（Former Leader of Taipei），遭質疑地位被矮化。馬英九辦公室表示，馬英九已當面向希臘總統薩克拉洛普魯（Katerina Sakellaropoulou）及論壇創辦人反映，薩克拉洛普魯回應稱：「we are sorry about this」（我們對此很遺憾、抱歉），並表示會請主辦單位更正。

馬英九受邀前往在希臘主辦的第8屆德爾菲經濟論壇，將於28日針對亞洲地緣政治發表演說，主題為「台灣會變成下一個烏克蘭嗎：亞洲地緣政治緊張局勢」，同時將與美國布魯金斯研究院約翰．桑頓中國中心主任李成進行對談。

但馬英九在出發前就被發現，德爾菲經濟論壇在講者介紹中將他的頭銜寫作「台北前總統」（Former President of Taipei），遭質疑被矮化。外交部透過相關單位表示抗議後，論壇官網在21日改為更正馬英九職銜，改為「台灣前總統」（Former President of Taiwan）。

沒想到馬英九24日出發後，又被發現頭銜先後被改為「台灣前領導人」（Former Leader of Taiwan）、「台北前領導人」（Former Leader of Taipei），背後原因並不清楚。外交部認為，若名銜未獲更正，應審慎評估是否與會。

馬辦下午發出新聞稿，透露馬英九在希臘當地出席論壇開幕式的情況，稱馬英九已當面向希臘總統薩克拉洛普魯及論壇創辦人Symeon G. Tsomokos反映稱謂問題，而薩克拉洛普魯回應表示：「we are sorry about this」（我們對此很遺憾、抱歉），稱會請主辦單位進行更正。馬辦也補充，薩克拉洛普魯與主辦單位都稱呼馬英九為「Mr. President」（總統先生），批政府在稱謂上雙重標準，並強調馬英九堅定站在民間立場為台灣發聲，讓國際知道台灣有多數人希望維持兩岸和平、拒絕台灣變成第二個烏克蘭。

不過截至今晚，馬英九在德爾菲論壇官網上的介紹仍維持「台北前領導人」（Former Leader of Taipei）。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
希臘論壇再度矮化頭銜！馬英九仍將出席 邱太三：他自己要做決定
又被改！馬英九昨飛希臘參加經濟論壇 頭銜變「前領導人」
柯志恩曝國民黨可能徵召時間！ 坦言郭董不想出局「民調要超越他」

相關新聞影音