馬英九呼籲二 別用「Taiwan National Day」(臺灣國慶日)

馬英九呼籲雙十節的看板和資料當中,不要再以「Taiwan National Day」(臺灣國慶日)作為國慶的英文名稱,大會當然應該繼續用「中華民國國慶日(英文用Republic of China National Day)」才對。(本報資料照)
馬英九呼籲雙十節的看板和資料當中,不要再以「Taiwan National Day」(臺灣國慶日)作為國慶的英文名稱,大會當然應該繼續用「中華民國國慶日(英文用Republic of China National Day)」才對。(本報資料照)

記者康子仁/台北報導

十月十日國慶日即將到來,前總統馬英九在臉書發文表示,他會親自出席國慶大會,但呼籲雙十節的看板和資料當中,不要再以「Taiwan National Day」(臺灣國慶日)作為國慶的英文名稱,大會當然應該繼續用「中華民國國慶日(英文用Republic of China National Day)」才對,誠摯希望蔡英文總統與國慶籌備委員會主委、立法院長游錫堃審慎參酌。

馬英九呼籲,請總統府在慶祝大會的看板與發給中外貴賓的資料中,不要再以「Taiwan National Day」(臺灣國慶日)作為國慶的英文名稱,這是政府過去從未使用過的名稱。請國慶籌備委員會亡羊補牢,這幾天能儘速修正。

馬英九質疑,我國的國名什麼時候從「中華民國」改為「臺灣」,我們的憲法修正了嗎?我們的所有官方文書改變國名了嗎?都沒有。大會當然應該繼續用「中華民國國慶日(英文用Republic of China National Day)」才對。

馬英九反問,這樣「偷渡」「臺灣獨立」創造的想像空間,除了讓綠營的朋友「自嗨」以外,還有什麼實質意義呢?這又是另一個讓人感到不合理又不安心的作法,除了遂行蔡英文政府不明所以的意識型態之外,「我看不出哪一點對臺灣人民、對臺海情勢、臺灣的安全繁榮有任何幫助。」

馬英九說,再過幾天就是民國一百一十一年的國慶日了,前幾天他收到了總統府前慶祝大會的邀請函,「跟過去一樣,我一定會親自出席」。今年國慶日不同往年的是,我們的民眾更需要堅定的國家認同,以及更和平穩定的兩岸情勢。「我要鄭重向蔡總統與游院長呼籲,慎重思考我的建議,稍作更張,現在還來得及。」