高爾夫》尼曼收尾洞射老鷹，並列領先夏威夷公開賽

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】上週錯失Sentry Tournament of Champions（美巡冠軍賽）的「智利小子」Joaquin Niemann（華金‧尼曼），有機會在Sony Open in Hawaii（夏威夷公開賽）獲得救贖，開局靠著收尾洞切進五十呎老鷹，以低於標準桿八桿的六十二桿追平美國雙雄Jason Kokrak（傑森‧寇克拉克）和Peter Malnati（彼特‧馬奈提），形成三人並列領先的局面。

現年二十二歲的尼曼，四天前差點在茂伊島的Plantation Course at Kapalua（卡帕露亞普蘭泰遜球場）演出五桿大逆轉，可惜標準桿五桿的最後一洞只打出平標準桿，接著延長賽又未能抓下博蒂，拱手把冠軍讓給Harris English（哈瑞斯‧英格利許）。

本週轉戰檀香山的Waialae Country Club（韋亞雷鄉村俱樂部），最後也是五桿洞收尾，尼曼這回一舉射下老鷹，當天另外抓下七記博蒂，吞下一個柏忌，他賽後開心說道：「非常美好的結束方式，我花了幾天思考那一洞，從中獲得不少正面教訓，很高興在本週繼續發揮水準。」

「那是我第一次在比賽結束後感到傷心，大概有一兩天都在想，為何自己沒有在十八洞博蒂，直接拿下勝利。我有跟教練和心理醫師聊那一場比賽，大概談了一個小時。」

前半場出發的馬奈提，共抓下九記博蒂，美中不足是在十三洞柏忌，而寇克拉克和尼曼一樣在下午完成比賽，全場未失一城，其中收尾兩洞連續博蒂，進而繳交六十二桿。

去年勇奪Wyndham Championship（溫德漢姆錦標賽）的Jim Herman（吉姆‧赫曼），照說應該先參加美巡冠軍賽，無奈確診新冠肺炎，自我隔離十天後趕不上卡普露亞。沒關係，赫曼本週也有不錯的開始，以低於標準桿六桿的六十四桿並列第四。

「感覺還不錯，」世界排名暫居九十七的赫曼說道：「顯然，今天的好成績讓我心情好一點，否則還不知道本週該期待什麼。」

高達六位選手擠在並列第四的族群，包括Daniel Berger（丹尼爾‧伯格）、Aaron Baddeley（艾隆‧貝德利）、Patton Kizzire（佩頓‧奇柴爾）、Si Woo Kim（金施佑）和Vaughn Taylor（范恩‧泰勒）。

我國選手潘政琮前九洞博蒂和柏忌各一，轉戰後九洞攻下五城，以低於標準桿五桿並列第十。

至於上週狂飆低於標準桿二十五桿的英格利許，開局只打出平標準桿的七十桿，並列九十九。