高過艾爾帕西諾！勞勃狄尼洛穿上恨天高拍《愛爾蘭人》

在新片《愛爾蘭人》的拍片現場上，馬汀史柯西斯用了一種相當聰明的方式，來解決勞勃狄尼洛和艾爾帕西諾身高相同的問題。

在穿上一雙鞋底加厚的恨天高之後，由勞勃狄尼洛所飾演的「愛爾蘭人」法蘭克希蘭一角，如今終於可以比艾爾帕西諾所飾演的工會領袖吉米霍法高過一個頭了。

在紐約布朗克斯區的拍攝現場上，捕捉到了現年七十四歲的勞勃狄尼洛和現年七十七歲的艾爾帕西諾，兩人都穿上了劇中當時流行的長大衣。

這是繼2008年的《世紀交鋒》以來，兩人再次攜手合作；也是自1974年的《教父II》和1995年的《烈火悍將》之後，他們第四度的同台演出。

電影改編自查爾斯布蘭特筆下著作「I Heard You Paint Houses」，書中描述黑幫是如何參與了吉米霍法在1975年夏天的失蹤事件。他在1982年被宣告死亡，但警方從未找到他的屍體。

在艾爾帕西諾和勞勃狄尼洛之外，片中其他卡司也都是一時之選，包括了飾演黑幫家族老大羅素布法里諾的喬派西，此外還有安娜派昆、巴比卡納佛、雷羅曼諾、哈維凱托、史蒂芬葛拉翰、傑克休斯頓、傑西普萊蒙和多明尼克隆巴多茲。

馬汀史考西斯多年來始終想把本片搬上大銀幕，並於2014年證實電影已進入籌備，去年更公佈將由《辛德勒的名單》奧斯卡金獎編劇史蒂芬柴里安執筆。電影將於2019年在Netflix上架，也是Netflix至今製作預算最高的作品之一。

※原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：血紅蘭姆
※不加入Y!電影粉絲團，你就悶了！