《魔鬼終結者》主角原本不是他!阿諾史瓦辛格不只說服導演讓他演出 還改變了角色設定|影史秘辛

《魔鬼終結者》劇照
《魔鬼終結者》劇照

【文/克里斯蒂】名導詹姆斯卡麥隆(James Cameron)於1984年、1991年推出的科幻動作電影《魔鬼終結者》、《魔鬼終結者2》,是影史上經典之作,該片不只讓卡麥隆受到影壇認可,也讓男主角阿諾史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)走紅全球。據外電報導,有一說是,當年卡麥隆最初是相中OJ辛普森(O.J. Simpson)主演《魔鬼終結者》,阿諾則是飾演另一角色,但在兩人一次談話、深度聊了主角「T-800魔鬼終結者」的設定後,卡麥隆決定讓阿諾擔綱主角,並根據阿諾的提議改變了角色設定。

阿諾曾在受訪時透露,他最初接觸到《魔鬼終結者》製作計劃時,主角「T-800魔鬼終結者」是暫定由OJ辛普森擔綱,而他則是會飾演人類抵抗軍戰士「凱爾瑞斯」,有次他因角色與卡麥隆進行午餐會面。在兩人談話期間,阿諾分享了他對《魔鬼終結者》的見解,並指出電影應聚焦在「T-800魔鬼終結者」上,並說該角必須要呈現「機器人式的行動」,絕對不能像是一般人類行為,「無論誰扮演終結者,都必須得接受特訓,要像機器一樣行動。他不能低頭把彈匣放進槍裡,必須像機器一樣完成,因此他必須蒙著眼睛接受訓練。」

《魔鬼終結者》劇照
《魔鬼終結者》劇照

卡麥隆對於阿諾的看法相當驚艷,也同意他的想法,因此向阿諾遞出橄欖枝,「沒有人比你更了解終結者,我想找你扮演終結者。」沒想到阿諾聽聞的第一反應是拒絕,他當時認為,飾演一個少量台詞的機器人角色,對他的演技沒有幫助,他更想飾演較多台詞的戰士「凱爾瑞斯」。但卡麥隆也不是輕易放棄的人,他告訴阿諾:「相信我,我會把終結者拍成大家從沒看過的第一名反派,同時也是第一名的英雄!」卡麥隆請阿諾回家考慮幾天,於是阿諾在思考後,他也終於轉念,「有一天我醒來後,我認為卡麥隆是對的,如果演得好,這將是最令人難忘的角色。」

《魔鬼終結者2》劇照
《魔鬼終結者2》劇照

在電影《魔鬼終結者》中,阿諾飾演的機器人「T-800魔鬼終結者」作為大反派,追殺女主角琳達漢彌頓(Linda Hamilton),最後任務失敗,遭碾壓毀損。到了續集《魔鬼終結者2》,劇情有了巧妙的轉折,機器人阿諾經過改裝,從大反派變為保護主角母子琳達漢彌頓和艾德華福隆(Edward Furlong)的正義機器人,阿諾也因飾演該角人氣翻漲。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!