鳳飛飛喪夫後更體會〈家後〉歌詞 思念「幸福是吵吵鬧鬧」

中國時報【宋志民、黃雯犀╱台北報導】 鳳飛飛生前最大心願是民國百年在小巨蛋舉行「台灣歌謠演唱會」。去前4月宣傳演唱會,上王祖壽主持的廣播《飛碟一點通》,也是她最後一個通告,當時說非常喜歡〈家後〉,「江蕙沒結婚都能唱得那麼好,我當家後這麼多年更有感覺,這首歌是近代台灣歌曲有重要意義的歌。」她期待在演唱會上唱這首歌。 與江蕙相約唱〈落雨聲〉 受訪時,鳳飛飛已喪夫,大讚歌詞「才知幸福是吵吵鬧鬧」,「夫妻都會鬥嘴,寫盡了台灣媳婦的心情。」歌詞談論妻子希望丈夫先走,以免丈夫活著孤獨,宛如她的寫照,「很奧妙的意境,整個歌很感性。」 江蕙昨仍難接受她的離世,在微博放了雲的照片說:「今天這片雲,捧在我手心,感覺跟您好接近好接近。」她透過經紀人鄭雪芬說,一直期待鳳飛飛唱〈家後〉,一定很好聽,「鳳姊還跟二姊約好唱〈落雨聲〉,謝謝母親,現在也聽不到了。」 另外,演唱會導演郭子昨說,鳳飛飛也準備在演唱會最後1首歌唱〈月夜愁〉。因民國65年時,她主持台視《我愛週末》,現場演唱這首歌,是首位在電視中現場演唱台灣歌謠的歌手。「她第1個有勇氣唱,覺得很驕傲,所以選這首歌當結尾。」 以唱台灣歌曲為榮 當時社會倡導國語,扼殺了台灣歌謠在電視上的演唱空間,鳳飛飛勇敢唱〈月夜愁〉,獲熱烈回響,陸續又唱〈雨夜花〉、〈心酸酸〉等,都是小時候聽鳳媽唱學會的,讓她想起媽媽的聲音。郭子說,她以唱台灣歌曲為榮,也唱〈家後〉、〈向前走〉別人的歌,演唱會就是50年來台語歌的進展史。舞台設計了老街,她自台式巴洛克雕塑拱門出場。 郭子說,大大娛樂曾擔心票房,因為她不唱自己的招牌歌,她說:「意義不一樣。」她唯一不敢唱現場回憶亡夫趙宏琦的〈想要跟你飛〉,「除了感傷,也因這首歌是國台語,她堅持全部唱台語歌。」 〈家後〉 感動飛飛 詞曲:鄭進一 編曲:戴維雄 阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧 等待返去的時袸若到 我會讓你先走 因為我會不甘 放你 為我目屎流 ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧 等待返去的時袸若到 你著讓我先走 因為我嘛不甘 看你 為我目屎流 (節錄)