麥擱講啦！閨密愛說「中國1流行語」聽了超煩躁…網嘆：很負面

生活中心／周希雯報導

在中國短影音的盛行下，台灣越來越多年輕人愛用「小紅書」、「抖音」，長久下來「中國用語」不知不覺悄悄融入日常，許多人聊天時總會不經意夾雜幾句，引起部分人反感，紛紛扮演起「支語警察」來糾正。就有網友抱怨，閨密只要不開心就會狂講1個超負面的中國流行語，令她聽了超煩躁；貼文引起一票網友共鳴，直喊「真的很討厭」。

原PO在Dcard發文表示，閨密只要一遇到不開心的事，就會飆出「我是什麼很賤的嗎人？」、「xxx是什麼很賤的人嗎？」等口頭禪。像是有次投幣買飲料被販賣機吃錢時，就抱怨說「煩死了，投飲料的是什麼很賤的人嗎？」又或是有次下雨天走路去上課時，2人撐的雨傘被風雨吹到開花，導致身體被淋濕，此時閨密又飆說「連天氣都要針對我，我是什麼很賤的人嗎？」

有了前幾次的例子，原PO發現閨密只要不開心，都會習慣在一段話的最後加這句話，長久下來令她聽了不舒服，「雖然我知道這只是她的口頭禪，並沒有惡意，但她常常把這句口頭禪掛在嘴邊，聽多了就會覺得很負面，心情也會因此被影響，久了後就開始覺得，跟閨蜜講話是件很煩躁的事。」她坦言，曾想過和閨密表達真實想法，「但又怕是我自己太敏感，所以真的是我太敏感嗎？」

貼文一出，許多人都搖頭說，「我是什麼很賤的人嗎」就是中國短影音用語，「我聽到這句話也超煩躁，不知道從什麼時候開始一堆人講」、「我覺得這句話超尬，講出來都有一種尬到摳腳趾的感覺」、「中國沒營養的東西看太多」、「會說這句基本是中國平台的負面貼文看太多」、「流行梗打字的話還好，為什麼要講出來」、「跟他說中國的人不會這樣講話，短影音刷多了帶到現實來 笑死」，更有人直言，「問題不是口頭禪，是他太負面了，跟負面的人相處本來就容易感到煩躁」。

原文出處：麥擱講啦…閨密愛說「中國1流行語」聽了超煩！一票人共鳴：滿滿負能量

更多民視新聞報導
中國同事談公事狂傳「==」台人超火大！背後用意曝光秒氣消
阿Ken入境美國遭攔問職業！手機秀「超神畫面」海關秒變和善臉
同事狂買1股票賺翻！他拱「請下午茶」遭擺臭臉怒了：人品藏不住