麻州西普森島易主 300多年首度開放

鱈魚角(Cape Cod)附近的西普森島(Sipson Island)自1711年以來一直是私人島，上個月被「西普森島自然保護信託」(SIT)買下後，上周末起對公眾開放。

24英畝大的西普森島位於鱈魚角東海域歡樂海灣(Pleasant Bay )，距波士頓車程兩小時，距最近的鱈魚角城鎮奧林斯(Orleans)乘船距離三分鐘，有環島沙灘，也是休閒駛船和運動海釣勝地；1711年被原住民部落Monomoyick首長出售給英國殖民者，300多年來第一次向公眾開放。

去年，擁有西普森島的私人家族有意出售該島時，鱈魚角居民為了保護自然生態，集資480萬元買下22畝土地，原島主把另外2英畝土地售給另一個家族。

這筆土地買賣上個月成交後，SIT做了地質評估，在岸上插設招牌，提醒遊客注意自然保護準則；SIT鼓勵遊客至風景優美的島上徒步健行、觀鳥、休閒釣魚，但僅在島上修整的道路上活動，並遠離陡峭的懸崖和結構不穩固的建築物；島上禁止帶寵物、生火、狩獵，和露營。

更多世界日報報導
新紓困案又有1200元可拿 資格放寬 這些人也可領取
1張圖：全美確診逾435萬例 21州變「紅區」
防疫首長民調高 川普吐苦水：沒人喜歡我？