黃仁勳、梁見後三聲道鬥嘴字幕消失 網笑:華爾街要急徵台語家教

即時中心/游明哲報導

美超微電腦(Supermicro)執行長梁見後昨(5)日上午在「COMPUTEX 2024」發表主題演說,而輝達執行長黃仁勳驚喜站台,有趣的是,2人還在台上夾雜國、台語在台上「答喙鼓」(鬥嘴),一度讓字幕顯示不出來,對此,「孵大學」創辦人謝昆霖評論指出,「急徵台語家教,可能成為美國華爾街最新招聘消息」。

黃仁勳昨日以特別嘉賓的身分,驚喜現身台北市南港展覽館2館,參加梁見後的主題演說,並且還開玩笑的向梁見後說,「我是你們最好的銷售員(Best Sales Guy),而且還是收了傭金來上班的」。

有趣的是,黃仁勳、梁見後還用國語、台語對話,黃還喊出,「五告水(台語:有夠漂亮)」,隨後用中文說,「有看過那麼漂亮的東西嗎」。之後黃仁勳還用台語說,「這麼多人在這你跟我出價」,梁見後則用台語笑回,「多謝啦」,而上述的內容,均沒有被即時字幕翻譯出來。


快新聞/黃仁勳、梁見後國台語鬥嘴字幕直接消失 網笑:華爾街要急徵台語家教
快新聞/黃仁勳、梁見後國台語鬥嘴字幕直接消失 網笑:華爾街要急徵台語家教



快新聞/黃仁勳、梁見後國台語鬥嘴字幕直接消失 網笑:華爾街要急徵台語家教
快新聞/黃仁勳、梁見後國台語鬥嘴字幕直接消失 網笑:華爾街要急徵台語家教


對此,「孵大學」創辦人謝昆霖也透過臉書說到,美超微CEO梁見後是嘉義人,黃仁勳是台南人,兩間公司都是AI 妖股,這兩個人在台灣 Computext 發表會一直用台語講有的沒的,美國分析師不瘋掉才怪,「Urgently seeking a Taiwanese language tutor, in-person or online!『急徵台語家教,實體線上可』,或成美國華爾街最新招聘消息」。


原文出處:快新聞/黃仁勳、梁見後國台語鬥嘴字幕直接消失 網笑:華爾街要急徵台語家教

更多民視新聞報導
黃仁勳讚「有夠水啦」是什麼話? 綠委要求教育部正名「台語」
赴林百里飯局 黃仁勳鬆口:輝達研發中心可能「靠近這地區」
爭取輝達設廠! 盧秀燕喊話黃仁勳:全國最大逢甲夜市在台中