黃明志新片批馬來西亞政府！「當地媒體報導連片名都不能提」

記者許瑞麟／綜合報導

來自馬來西亞的黃明志執導的新片《你是豬》（BABI），一改以往搞笑嘲諷的風格，隱含對馬來西亞政府種族政策的批判。而他為電影創作的主題曲《Happy Family》，入圍金馬獎最佳原創歌曲，他表示雖然開心但情緒很複雜，「這是一首由四種語言組成的髒話rap，目前歌曲還沒有公開過，歌詞內容極其敏感，很多人會被牽扯進來。」電影也已經被該國教育局盯上，「如果現在把歌曲上傳到網路，我一回國肯定又會被關起來。」

黃明志歌唱事業表現亮眼，以獨到的創作和唱功三度入圍金曲獎最佳男歌手，其實他也曾經以自導自演的電影《辣死你媽2.0》，在馬來西亞創下華語電影票房紀錄，但他已近7年沒有拍攝電影作品，這回他以極具爭議的片名「BABI」，來呈現2000年發生在馬來西亞南方小鎮的真實大規模校園暴力事件，他特別解釋了片名，「在馬來西亞，如果罵對方BABI（豬），一定會引起打架事件，而且會打個你死我活，因為是用信仰在罵人了，所以用BABI當片名，連當地媒體的報導都無法寫出片名。」

《你是豬》是黃明志首次不在電影裡搞笑，更沒有演出的執導作品，全以素人演員演出。因爭議議題，黃明志心知肚明本片難以在馬來西亞上映，但希望這個議題能在國際上被看見及了解。1個月前，本片獲得泰國國際電影節及ARFF柏林環球國際電影節入選肯定，電影主題曲《Happy Family》也獲得金馬獎最佳主題曲的入圍。

黃明志除了感謝金馬獎，也特別感謝和他一起合唱的兩個饒舌團體The Real Master Clan和5forty2及電影監製卓漢文，更感謝勇於投資這部電影的資方。但他也透露有小小的失落，「其實這部電影我還蠻希望劇中的幾位演員能夠入圍新演員獎，因為他們都是第一次拍電影，但表現得都很出色，希望大家能注意到他們的表現，如果我個人的話，當然希望有朝一日能夠入圍最佳電影或最佳導演等獎項，我會繼續努力拍攝的。」

尤其黃明志拍攝本片的目的，就是想揭發這個被馬來西亞舊政府掩蓋的真相，並希望馬來西亞各種族之間能夠打破種族政策的框架，團結一心，「這部電影是秘密進行拍攝的，也不會在馬來西亞上映，但希望因為金馬獎而有機會能夠在台灣讓大家看到。」

《你是豬》將於11月20日在台上映。