黃紹庭看板英文文法寫錯 被對手抓包

年底選舉，參選人積極備戰，不過身為旅美碩士的國民黨高雄市議員黃紹庭，卻被對手發現看板上的英文文法寫錯了。基進黨甚至質疑，這面看板連國民黨徽都沒有，難道黃紹庭連自己是國民黨都不敢承認嗎？不過黃紹庭也回應，看板上很多藍色元素，大家都看得出來。

年底的選戰非常激烈，不少參選人都已經掛上看板，不過現在掛在高雄新興區的這一面，卻引發論戰。

大樓外牆，一向強打「旅美碩士」的議員黃紹庭，看板被同選區參選人發現，上頭的英文文法，好像哪裡怪怪的。

高市議員參選人（民）湯詠瑜說，「我自己是台美雙律師，對文法的要求會更注重，讓大家可以來討論一下英文文法也不錯。」

仔細看看，上頭寫「Kaohsiung move forward」，意思是高雄向前行，但身為台美雙律師的湯詠瑜說，這個move寫錯了，高雄是單數專有名詞，後面動詞要加s，除非在高雄後面加逗號，才會變成祈使句。

高市議員（國）黃紹庭說，「我想我在美國念的研究所，學歷跟論文是絕對沒有問題的，Kaohsiung move forward，就是高雄要向前行，是所有的高雄人一起向前行，所以這主要是要表達他的意涵。」

英文老師謝欣舫說，「高雄加上『逗號』move forward，這是比較正確的說法，但其實一般在廣告文宣的時候，在文法上是會比較彈性的。」

黃紹庭解釋，他是把Kaohsiung當成複數的高雄人，儘管有不同用法，但高學歷的黃紹庭，被同樣旅美的對手挑出文法錯誤，實在尷尬。不過也有其他參選人認為，這面看板最嚴重的問題，並不在英文字

高市議員參選人（基進）陳子瑜說，「這又讓人想起2014年太陽花運動之後，國民黨大逆風，參選人刻意縮小，甚至是把國民黨黨徽隱藏起來。現在黃紹庭議員的看板，不得不說是暗示國民黨在年底選舉一個非常重要的警訊。」

高市議員（國）黃紹庭說，「其實在我們看板裡面，我的色系幾乎都是藍色色系，包括我穿的是藍色西裝。等到高雄的母雞出來，我就會來製作跟母雞一起合體的宣傳看板。」

高雄年底選舉，國民黨市長母雞難產，一面看板引起的聯想可不小。

（民視新聞／張可倫、鄧山田 高雄市報導）

更多民視新聞報導
朱立倫嗆「沒被提名的」都來罵我 她1句暗酸朱
快新聞／馬英九讚習近平罵台灣 民進黨怒轟：博取聲量捧中國
快新聞／中市府送快篩劑貼「盧秀燕關心您」 蔡其昌陣營批造神