「黑幫少爺」變身泰古代平民 Mile、Apo為電影苦練傳統舞蹈、樂器

Apo(左)學習泰國傳統舞,在40度泰國天氣下穿著沉重舞衣起舞超敬業。(天馬行空提供)
Apo(左)學習泰國傳統舞,在40度泰國天氣下穿著沉重舞衣起舞超敬業。(天馬行空提供)

電影《情牽浮生戲》由去年熱門泰劇《黑幫少爺愛上我》主角Mile、Apo、Bas與Tong,更是製作公司Be On Cloud(BOC)製作的首部原創電影;Apo與Bas潛入暹羅最負盛名、最神祕的娛樂場所「曼上閣」,遇到加入劇團動機也不單純的樂師Mile,加上曼上閣接班人Tong,故事高潮迭起。

電影團隊在場景、服裝、歌舞音樂表演等各方面下足功夫。劇組特地請來精通亞洲多國舞蹈藝術的編舞家,為男主角Apo打造出結合泰國傳統之美與西洋表演藝術的精采舞步,讓觀眾深刻感受「曼上閣」中,多元文化交融的盛世風華。回憶起練舞的過程,Apo坦言要在夏天40度的高溫下,穿著重量不輕的全套泰國傳統舞衣起舞,是件相當不簡單的事情,但也對於各國粉絲得以透過這部作品,領略泰國傳統文化之美,感到相當榮幸。此外,也找來國寶級傳統音樂家為飾演雙面鼓樂師的Mile進行教學。儘管Mile本身擁有深厚的音樂底子,但練習雙面鼓首先面臨的難關便是要忍耐用雙手敲擊皮革鼓面的疼痛,這讓老師相當擔心初學者Mile會熬不過這個門檻,所幸Mile成功地通過考驗,讓老師大讚他不僅敬業還相當有天分。

Mile在《情牽浮生戲》飾演樂師查德,他加入劇團動機也不單純。(天馬行空提供)
Mile在《情牽浮生戲》飾演樂師查德,他加入劇團動機也不單純。(天馬行空提供)

除了Apo和Mile各自在舞蹈及音樂上下足功夫,在片中飾演「曼上閣」接班人阿紅的Tong,為了成功演出這個外冷內熱,亟欲向父親證明自己的華裔財閥二代,除了努力練習語調、發音,在片中大秀潮州話,就連站姿、坐姿也都必須細細揣摩、練習,才能傳遞出與這個角色的階級相對應的儀表。

Tong在《黑幫少爺愛上我》飾演大少爺,這次在《情牽浮生戲》飾演曼上閣接班人。(天馬行空提供)
Tong在《黑幫少爺愛上我》飾演大少爺,這次在《情牽浮生戲》飾演曼上閣接班人。(天馬行空提供)

至於在《黑幫少爺愛上我》中飾演令人心碎的保鏢團隊成員的Bas,此次則飾演阿肯(Apo 飾)一起長大的莫逆之交阿萬,外表看似天真純樸的他,卻一直飽受過往陰影的折磨,是個讓人心疼的角色。對於阿萬這個角色,Bas坦言最困難的部分在於心境上的詮釋,必須展現出一個單純良善的人,如何被各方勢力、惡劣環境逼入絕境的心路歷程。同時他也分享自己期盼透過這部電影,能讓全球更多觀眾看見泰國的文化的多元特色,「《情牽浮生戲》的背景處在一個東西文化交雜的時代,大家可以在其中看見泰國、印度、中國、其他西方國家等不同文化,這些文化的衝突和相融是這部電影的一大看點!」《情牽浮生戲》今(29)日正式在台上映。

Bas(右)在《情牽浮生戲》與Apo是莫逆之交。(天馬行空提供)
Bas(右)在《情牽浮生戲》與Apo是莫逆之交。(天馬行空提供)

更多鏡週刊報導
陸BL小說《職業替身》改編泰劇尺度大開 老攻185遭書迷嫌棄不夠高
終於等到!MileApo攜新片來台開見面會 搶票日期曝光快筆記
泰弟哈台味一天嗑4杯珍奶 現學超夯流行語「你長得像茶碗蒸!」