黑魔女魅力更勝小丑 爭霸北美票房

（法新社洛杉磯20日電） 追蹤票房表現的北美院線聯盟今天表示，迪士尼「黑魔女2」（Maleficent: Mistress of Evil）表現雖遠比2014年原版遜色，週末仍以3600萬美元票房成為北美大姐頭。

2014年的「黑魔女：沉睡魔咒」（Maleficent）同樣由安潔莉娜裘莉（Angelina Jolie）擔綱，上映第一週有6940萬美元進帳，全球總票房最後來到7.58億美元。

下滑至亞軍位置的是上映第3週的「小丑」（Joker），這部由華納兄弟出品的電影，18日至20日期間有2920萬美元表現。

排名第3的是索尼新片「屍樂園：髒比雙拼」（Zombieland: Double Tap），票房2670萬美元。這部由伍迪哈里遜（Woody Harrelson）、艾瑪史東（Emma Stone）等A咖明星演出的殭屍喜劇片，預料在月底萬聖節假期之前都有亮眼表現。

排名第4同樣是萬聖節應景片「阿達一族」（The Addams Family），收入1610萬美元。這部電腦動畫片由奧斯卡伊薩克（Oscar Isaac）、莎莉賽隆（Charlize Theron）、史奴比狗狗（Snoop Dogg）和貝蒂米勒（Bette Midler）幕後獻聲演出。

排名第5的是派拉蒙的「雙子殺手」（Gemini Man），這部由威爾史密斯（Will Smith）主演的電影有850萬美元進帳。

這個週末排名第6到第10的電影依序為：「壞壞萌雪怪」（Abominable），350萬美元；「唐頓莊園」（Downton Abbey），310萬美元；「茱蒂」（Judy），210萬美元；「舞孃騙很大」（Hustlers），210萬美元；「牠：第二章」（IT Chapter Two）150萬美元。（譯者：蔡佳敏/核稿：劉文瑜）