滯留島受邀美國務院交流計畫 帶回滿滿收穫與啟發

台灣表演藝術團隊「滯留島舞蹈劇場」獲選美國國務院「中央舞台（Center Stage）」第6季巡演計畫藝術家，今年暑假前往美國交流，除了巡演、也參與工作坊、進駐社區，參訪各地文化機構。創辦人張忠安表示，此行收穫滿滿，最大感觸就是感受到美國不同年齡層的人都喜歡看表演，這也刺激他回台後，計畫在表演藝術的推廣上，多做一些事。

由視障編舞家張忠安所創立的「滯留島舞蹈劇場」，今年7月到8月受邀前往美國各州主流表演藝術場館演出及交流，歷時整整三週。「滯留島舞蹈劇場」此行是因為入選美國國務院「中央舞台（CenterStage）」第6季巡演計畫藝術家，首度有機會踏上美國土地。

舞團在美巡演的舞碼《冰河時期》，是由跨國表演者合作呈現，藉由身障舞者以及專業舞者一起編織出肢體的平衡，展現舞蹈的自由與無限想像。巡演一路從紐約曼哈頓開始，經過北卡羅來納州、華盛頓特區，最終在麻薩諸塞州劃下完美句點，除了進行工作坊、文化與教育機構參訪，也參與「美國舞蹈藝術節（American Dance Festival）」及「雅各枕舞蹈藝術節（Jacob’s Pillow Dance Festival）」演出，所到處受到觀眾熱情迴響。

滯留島舞蹈劇場《冰河世紀》為舞團創辦人張忠安及來自法國巴斯克自治區的輪椅編舞家Maylis_Arrabit共同編創製作的舞碼。(文化部提供)

張忠安受訪表示，美國觀眾對於他們舞作中所呈現的身體美學或是空間美感的好奇，都在他們預料中；比較令人驚喜的是，透過身障者的演出，也啟發美國藝術工作者，甚至是一些教育工作者，希望也能將與聯合身障者共融演出，帶到他們的創作，或是思考如何帶入教育中。另外，張忠安也認為，該計畫透過細膩的安排，確實讓雙方達到深度雙向交流，很有意義。

張忠安此行也強烈感受到美國人對於人權、平權的重視，也很驚訝，不論在紐約或是鄉下鄉鎮社區，觀眾年齡層從小孩到老人都有，這也讓張忠安決定返台後，在推廣表演藝術上多做一些嘗試，目前已經確定會在年底推出「小藍的天空」計畫，讓舞者以小貨車為舞台，前進到各地演出，讓民眾看演出成為生活中的習慣。張忠安：『(原音)既然美國的表演藝術教育，他們就是從小教育就開始培養，那台灣呢？台灣能不能做到？所以從美國回來之後，我們其實有想要再更落實表演藝術的普及，如何讓觀眾透過什麼方式或是養成一個習慣，然後更習慣進入到劇場裏頭看演出。』

隨同「滯留島舞蹈劇場」前往美國的國際製作人蕭淑琳則說，美國行讓她看到了美國表演藝術生態的分工與專業，以及私人單位與企業家對於表演藝術的支持有多重要；這次「滯留島」能入選美國國務院的交流計畫，除了他們舞團創作與社會議題有關，也因為他們從未到過美國演出，由此可看出該計畫強調平權，而這也正是舞團一直以來在做的事。

蕭淑琳也特別提到，美巡收穫滿滿，也讓她開始認真思考如何能將這次建立的交流網絡資源帶回台灣，希望讓這樣的交流能量在台美之間繼續擴散。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
緬甸8月大選跳票 美嚴重關切軍政府再延緊急狀態
美國務院檢討報告 批評川普拜登撤離阿富汗方式
認清中共！「白紙運動」年輕人海外同悼六四 美國務院諾續倡人權與自由